Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancrage blindé
Ancrage indestructible
Ancrage à toute épreuve
Fidélité à toute épreuve
Garantie tous risques
Garantie à toute épreuve
Infaillible
Loyauté à toute épreuve
Machine fiable
Machine performante
Machine à toute épreuve
Modification absolument sûre
Modification à toute épreuve
Outil fiable
Outil performant
Outil à toute épreuve
Ressort à toute épreuve
à l'abri des fausses manoeuvres
à toute épreuve

Translation of "Loyauté à toute épreuve " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
loyauté à toute épreuve

unquestioned loyalty
IATE - European construction
IATE - European construction


machine performante | machine fiable | machine à toute épreuve | outil performant | outil fiable | outil à toute épreuve

workhorse
industrie
industrie


ancrage blindé [ ancrage indestructible | ancrage à toute épreuve ]

bombproof anchor
Sports de montagne
Mountain Sports


modification à toute épreuve [ modification absolument sûre ]

foolproof amendment
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


constant, ferme, inébranlable, à toute épreuve

unswerving (justice)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


ressort à toute épreuve

failsafe spring
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie


garantie à toute épreuve | garantie tous risques

iron-clad guarantee
assurance
assurance


fidélité à toute épreuve

unswerving loyalty
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


à l'abri des fausses manoeuvres | à toute épreuve | infaillible

foolproof
IATE - 0436
IATE - 0436


exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience

perform duties loyally,discreetly and conscientiously
IATE - EU institutions and European civil service | Justice | Organisation of the legal system
IATE - EU institutions and European civil service | Justice | Organisation of the legal system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mesures présentées aujourd'hui visent à asseoir le secteur bancaire de l'UE sur des fondements encore plus solides pour les générations futures, avec des banques à toute épreuve qui jouent leur rôle indispensable de financement de l'économie et de soutien à la croissance.

Today's measures aim to put the EU banking sector on an even sounder footing for future generations, with rock-solid banks that perform their indispensable role in financing the economy and supporting growth.


12. le monde politique et les parties prenantes doivent faire montre d'une détermination à toute épreuve : les partenariats devront mobiliser tous les acteurs essentiels derrière un objectif bien défini à réaliser d'ici 2020 et pouvoir compter sur une détermination à toute épreuve et permanente sur une plus longue période.

(2) Strong political and stakeholder commitment: partnerships will need to mobilise all key stakeholders behind a well-defined goal to be achieved by 2020, underpinned by a strong and sustained commitment over a longer period of time.


Gerald Comeau a toujours été d'une loyauté sans faille pour son parti et pour son chef, et cela se voyait dans tout ce que nous avons pu faire ensemble, mais il est aussi d'une loyauté à toute épreuve pour le Parlement et pour notre institution.

Gerald Comeau is a man who has always been of unswerving loyalty to his party and his leader. That was evident in everything we ever did together, but he also has unswerving loyalty to Parliament and to this institution.


Au sujet de votre dernière remarque voulant que le Canada était à l'épreuve de tout, pour ceux qui ne le sauraient pas, n'est-ce pas Khrouchtchev qui a illustré très clairement à l'intention de Lester B. Pearson que le Canada n'était plus à toute épreuve?

On your last comment on the fireproof house, for those who didn't hear it, didn't Khrushchev make the point very graphically to Lester B. Pearson that Canada no longer lived in a so-called fireproof house?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission (ci-après dénommés "trois institutions") s'engagent à coopérer en toute loyauté et transparence tout au long du cycle législatif.

The European Parliament, the Council and the Commission ("the three Institutions") are committed to sincere and transparent cooperation throughout the entire legislative cycle.


En l’espèce, il y a lieu de relever que la Commission a indiqué dans sa réponse aux mesures d’organisation de la procédure et à l’audience, sans être contredite par le requérant, que, si le jury n’est pas resté stable tout au long des épreuves, à tout le moins, il s’est réuni, tout d’abord, lorsqu’il a décidé de la manière dont les épreuves allaient se dérouler, ensuite, tous les deux ou trois jours, à chaque fois que les notes attribuées aux candidats étaient mises en commun afin de porter une appréciation sur les compétences des can ...[+++]

In the present case, it should be noted that the Commission stated in its response to the measures of organisation of procedure and at the hearing, without being contradicted by the applicant, that although the selection board did not remain stable throughout the tests, at the very least, it met at the beginning when it decided on the way the tests were to take place, then every two or three days, on each occasion on which the marks awarded to the candidates were brought together in order to form an assessment of the competencies of the candidates who had been examined over that period and, lastly, when it reviewed the consistency of the ...[+++]


Pour ce faire, le réservoir, dégagé de toute enveloppe protectrice, est soumis à une épreuve hydrostatique de cycles en étant exposé à des conditions ambiantes extrêmes avant de subir l’épreuve d’éclatement et l’épreuve d’étanchéité visées aux points a) et k).

In order to prove this, the container, free of any protective coating, is hydrostatically cycle tested by being subjected to extreme ambient conditions, and subsequently undergoes a burst test and a leak test as referred to under points (a) and (k).


Quels qu'aient été ses succès, il ne s'est jamais laissé piéger par les faux-semblants et les illusions. Il manifestait une loyauté à toute épreuve à l'égard des gens avec lesquels il travaillait, des dirigeants qu'il servait et des principes qui le guidaient.

He had unstinting loyalty to the people he worked with, the leaders he served and the principles he lived by.


Comment les premiers ministres libéraux successifs ont-ils pu négliger le Star et sa loyauté à toutes épreuves envers le Parti libéral?

How could successive Liberal Prime Ministers have overlooked the Star and its loyalty to the Liberal Party in season and out?


L'ancien premier ministre du Québec, M. Bourassa, a su bien servir tous les Québécois et les Québécoises de toute allégeance avec une détermination à toute épreuve et une loyauté inébranlable.

Quebec's former premier, Robert Bourassa, served Quebecers of all stripes well, with unwavering determination and loyalty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loyauté à toute épreuve

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)