Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur les emprunts de capitaux par les municipalités
Traduction

Translation of "Loi sur les emprunts de capitaux par les municipalités " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les emprunts de capitaux par les municipalités

Municipal Capital Borrowing Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Commission des emprunts de capitaux par les municipalités

Municipal Capital Borrowing Board
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Loi modifiant la Loi sur les cités et villes et le Code municipal du Québec concernant les emprunts des municipalités

An Act to amend the Cities and Towns Act and the Municipal Code of Québec concerning loans contracted by municipalities
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les rapports du député et du sénateur rapporteurs sur le projet de loi devant l'Assemblée nationale et le Sénat respectivement insistent par ailleurs sur l'effet positif de la restructuration du bilan d'EDF sur les ratios de dette par rapport aux capitaux propres: le premier rapport jugeait ceux-ci (FRF 24,2 milliards) insuffisants par rapport aux dettes d'emprunt (FRF 131,9 milliards) et à l'actif net (FRF 696,4 millions); le renforcement des capitaux propres rendrait à EDF une structure de bilan plus conforme à sa réalité patrimoni ...[+++]

Furthermore, the reports by the deputy and senator who acted as rapporteurs on the draft law before the National Assembly and the Senate respectively had stressed the positive effect of restructuring EDF's balance sheet on the debt-equity ratios: the first report had judged the equity (FRF 24,2 billion) to be insufficient in relation to the loan debts (FRF 131,9 billion) and the net assets (FRF 696,4 million); the strengthening of own funds had given EDF a balance-sheet structure that better reflected its economic reality, while enabling more relevant comparisons with its European competitors; the second report, moreover, had stressed ...[+++]


Aujourd'hui, j'ai présenté un projet de loi sur la responsabilité en matière d'emprunts, qui permettra d'éliminer complètement toute influence politique indue des gros capitaux.

Today I introduced legislation with respect to accountability with respect to loans, which will complete the work of eliminating the undue influence of big money in politics.


Je reconnais que les principales réalisations financières du projet de loi C-19 sont l'établissement de systèmes efficaces d'imposition et d'emprunts de capitaux; j'ai toutefois examiné le projet de loi sous un angle plus général.

I recognize that the main financial accomplishments of Bill C-19 are the establishment of practical systems of taxation and capital borrowing; however, I've examined the bill from a more general perspective.


Les mesures préconisées par le groupe de discussion, qui comprend des représentants des consommateurs et du secteur, couvrent de nombreux domaines comme la protection des consommateurs, l’évaluation de la qualité de crédit du client, les intermédiaires du crédit hypothécaire, les systèmes d’enregistrement, la détermination de la loi applicable aux contrats transfrontaliers et le financement des emprunts hypothécaires par les marchés de capitaux.

The steps advocated by the Forum Group, which comprised industry and consumer representatives, cover many areas including consumer protection, client credit assessment, mortgage brokers, registration systems, which law should apply in cross-border contracts, and the financing of mortgages through capital markets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous appuyons le reste du programme d'infra-structure et nous sommes d'accord pour que nos municipalités aient ce genre de programme. [Traduction] L'hon. Jon Gerrard (secrétaire d'État (Sciences, Recherche et Développement): Monsieur le Président, je suis fier de prendre la parole aujourd'hui pour traiter du projet de loi C-14, projet de loi portant pouvoir d'emprunt pour mettre en oeuvre les mesures budgétaires.

[English] Hon. Jon Gerrard (Secretary of State (Science, Research and Development)): Mr. Speaker, I am proud to speak today on Bill C-14, the borrowing authority bill to implement the budgetary measures.


Nos états financiers montrent - ils ne font pas que le montrer, car c'est là une exigence de la loi - que notre ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres est de 12 contre 1.

We have debt-to-equity ratios that would suggest - not suggest, they are legislated - that we have a debt-to-equity ratio of 12 to one.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur les emprunts de capitaux par les municipalités

Date index:2023-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)