Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest
Loi sur les eaux internes du Nord
Loi sur les eaux intérieures du Nord

Translation of "Loi sur les eaux internes du Nord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les eaux internes du Nord [ Loi sur les eaux intérieures du Nord ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Northern Inland Waters Act
Titres de lois et de règlements | Mesures antipollution
Titles of Laws and Regulations | Anti-pollution Measures
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté dispensant la société Yukon Power Corporation de l'obligation de payer les droits afférents à l'usage des eaux en conformité avec tout permis prévu à la Loi sur les eaux intérieures du Nord
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Order Exempting the Yukon Power Corporation from the Requirement to Pay Fees for the Use of Waters pursuant to any Licence under the Northern Inland Waters Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest [ Loi concernant les ressources en eau des Territoires du Nord-Ouest ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Northwest Territories Waters Act [ An Act respecting water resources in the Northwest Territories ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Hydrologie et hydrographie
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Hydrology and Hydrography
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a d'abord proposé qu'on modifie la Loi sur les eaux internes du Nord, que nous avons scindée en deux pour créer la Loi sur les eaux du Yukon et la Loi sur les Territoires du Nord-Ouest, et ensuite qu'on modifie les lois sur l'extraction du quartz et de l'or pour faire en sorte que le gouvernement puisse assujettir à un régime de gestion de l'environnement les activités minières menées sur les concessions minières.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
He directed first that we attend to an amendment of the then Northern Inland Waters Act, splitting it to create the Yukon Waters Act and the Northwest Territories Act, and then there was a change to the quartz and placer mining acts to ensure that the government had the tools to properly regulate environmental activities on mining claims.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
5. répète que la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental n'a jamais été reconnue par le droit international, comme l'a souligné l'avis de la Cour internationale de justice de La Haye en octobre 1975; déclare que le Maroc occupe illégalement le territoire du Sahara occidental et n'a donc aucune souveraineté sur ses ressources naturelles, notamment halieutiques; souligne que, conformément au droit international, les activités de pêche relevant de l'accord de pêche conclu entre l'Union européenne et le Maroc ne sont autorisées que ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
5. Reiterates that Morocco's sovereignty over Western Sahara has never been recognized by international law, as noted by the opinion of the International Court of Justice in The Hague in October 1975; states that Morocco is illegally occupying the territory of Western Sahara and has not, therefore, any sovereignty over its natural resources, particularly over fisheries resources; stresses that, in accordance with international law, the activities of fishing under the Fisheries Agreement EU-Morocco are authorized only in waters north ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]
1. exige que tout futur protocole relatif à l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc qui octroie des possibilités de pêche aux pêcheurs de l'Union dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction du Royaume du Maroc se limite aux eaux exclusivement situées au nord du parallèle 27º 40' N, conformément au droit international;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
1. Demands that any future protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement that grants fishing opportunities to EU fishermen in waters coming under the sovereignty and within the jurisdiction of the Kingdom of Morocco be restricted solely to the waters north of the 27º 40' N parallel, in compliance with international law;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]
Cette obligation de rendre des comptes au ministre existe également dans la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest et dans celle qui l'a précédée, la Loi sur les eaux internes du Nord.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-25]
This accountability to the minister also exists in the Northwest Territories Waters Act and its predecessor, the Northern Inland Waters Act.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Nous déplorons le rejet de deux amendements qui, conformément au droit international, excluaient spécifiquement les eaux au large du Sahara occidental de l’accord de pêche devant nous, en restreignant ce dernier aux eaux situées au nord du parallèle 27°40’ N’’.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) We regret the rejection of two amendments, which, in compliance with international law, specifically excluded the waters off Western Sahara from the fisheries agreement before us, restricting the Agreement to the waters north of the 27°40' N'' parallel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Nous déplorons le rejet de deux amendements qui, conformément au droit international, excluaient spécifiquement les eaux au large du Sahara occidental de l’accord de pêche devant nous, en restreignant ce dernier aux eaux situées au nord du parallèle 27°40’ N’’.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) We regret the rejection of two amendments, which, in compliance with international law, specifically excluded the waters off Western Sahara from the fisheries agreement before us, restricting the Agreement to the waters north of the 27°40' N'' parallel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]
Nous avons donc redéposé deux amendements qui, conformément au droit international, excluent de manière spécifique les eaux au large du Sahara occidental du présent accord, n’octroyant des possibilités de pêche aux pêcheurs communautaires que dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction du Royaume du Maroc, à savoir uniquement dans les eaux au nord du 27°40’ parallèle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]
We have therefore retabled two amendments, which, in line with international law, specifically exclude the waters off Western Sahara from the fisheries agreement before us, granting fishing possibilities only to Community fishermen in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Kingdom of Morocco, or in other words solely in the waters north of the 27°40' parallel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]
Budapest Ferihegy International Airport géré par le Budapest Ferihegy International Airport Operator Plc (Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér géré par Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér Üzemeltetési Rt.) conformément à la loi XVI de 1991 sur les concessions (1991. évi XVI. törvény a koncesszióról), à la loi XCVII de 1995 sur le trafic aérien (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről), au décret no 45/2001 (XII. 20.) KöViM du ministère du transport et de la gestion des eaux concernant la dissolution de l'autorité de gestion de l'aéroport et du trafic aérien et la création des services hongrois de contrôle de la navigation aérie ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]
Budapest Ferihegy International Airport managed by the Budapest Ferihegy International Airport Operator plc (Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér managed by Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér Üzemeltetési Rt.) on the basis of Act XVI of 1991 on concessions (1991. évi XVI. törvény a koncesszióról), Act XCVII of 1995 on air traffic (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről), Decree No 45/2001 (XII. 20.) KöViM of the Minister of Transport and Water Management on winding-up the Air Traffic and Airport Administration and establishing HungaroControl Hungarian Air Navigation Services (45/2001 (XII. 20.) KöViM rendelet a Légiforgalmi é ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]
Par ailleurs, un peu comme dans le cas de la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest et de la Loi sur les eaux internes du Nord, le gouverneur en conseil conservera le pouvoir de prendre des règlements sur la gestion des eaux.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]
At the same time, in a fashion similar to the Northwest Territories Waters Act and the Northern Inland Waters Act, the governor in council will retain the authority to make water management regulations.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-20]
Le projet de loi C-51 est modelé sur la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest et la loi qui l'a précédé, la Loi sur les eaux internes du Nord, à quelques modifications près reflétant les exigences de l'accord sur les revendications territoriales du Nunavut.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]
Bill C-51 is modelled on the Northwest Territories Waters Act and its predecessor, the Northern Inland Waters Act, with a few modifications to reflect the requirements of the Nunavut land claims agreement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-20]


Others have searched : Loi sur les eaux internes du Nord    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur les eaux internes du Nord

Date index:2021-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)