Loi sur la sécurité du revenu familial [ Loi sur les allocations aux aveugles | Loi sur les allocations aux invalides | Loi sur l'assistance-vieillesse | Loi sur l'aide aux logements des personnes âgées | Loi sur le bien-être social ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Family Income Security Act [ Blind Persons Allowance Act | Disabled Persons Allowance Act | Old Age Assistance Act | Senior Citizens Shelter Assistance Act | Social Welfare Act ]

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Documents jurid. provinciaux autres que québécois

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la dissolution de la Corporation de disposition des biens de la Couronne [ Loi portant dissolution de la Corporation de disposition des biens de la Couronne et modifiant la Loi sur les biens de surplus de la Couronne et d'autres lois en conséquence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crown Assets Disposal Corporation Dissolution Act [ An Act to dissolve the Crown Assets Disposal Corporation and to amend the Surplus Crown Assets Act and other Acts in consequence thereof ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi et chargeant le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social de l'application de cette loi, sauf l'article 3, en ce qui a trait à la provinc

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act and the Minister of National Health and Welfare as Minister for Purposes of that Act, Except Section 3, in Relation to the Province of Quebec

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

loi fédérale concernant l'assurance sociale générale | loi fédérale sur le régime général de sécurité sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on General Social Insurance

IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on Social Insurance for Farmers

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW | Sources and branches of the law | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux commerçants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce

IATE - FINANCE | LAW | Sources and branches of the law | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bien-être social

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social well-being [ social welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aide sociale | assistance sociale | bien-être social

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social aid | social assistance | social welfare | welfare

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bien-être collectif | bien-être social

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social welfare | SW | social well-being

administration publique | économie | sociologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tribunal pour enfants | cour de Bien-Être social | tribunal de la jeunesse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

juvenile court

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre 1996 et 2001, le ministère des Affaires sociales et de l'Emploi a autorisé (sur demande) les municipalités à déroger à certaines dispositions de la loi nationale sur l'aide sociale (ABW) afin d'élaborer de nouveaux instruments d'activation destinés à prévenir l'exclusion sociale des titulaires de prestations très éloignés du marché de l'emploi et à promouvoir leur réintégration sur ce marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

During 1996-2001, the Ministry of Social Affairs and Employment authorised (on request) the municipalities to deviate from a number of provisions of the National Assistance Act (ABW) in order to develop new activation instruments to prevent social exclusion of benefit recipients who are greatly distanced from the labour market and promote their reintegration into the labour market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les partenaires de coopération sont l'autorité scolaire au niveau de la province, le service de placement public, les enseignants, les parents, les infrastructures réservées aux personnes handicapées et le Bureau fédéral du bien-être social, ce dernier jouant un rôle de direction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The co-operation partners are the provincial education authority, the Public Employment Service, class teachers, parents, facilities for people with disabilities and the Federal Social Welfare Office, whereby the latter plays a managing role.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la Loi sur la sécurité sociale de 1964 et la Loi sur le Bien-être social (dispositions transitoires) de 1990, dans la mesure où ces lois prévoient ou visent :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

the Social Security Act 1964 and the Social Welfare (Transitional Provisions) Act 1990 in so far as these Acts provide for or apply to:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y avait la Loi sur le bien-être social, celle sur les délinquants, au Québec, qui traitait les jeunes de façon très particulière, et ce, avant l'adoption par le gouvernement fédéral de la Loi sur les jeunes contrevenants en 1984.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It had the Loi sur le bien-être social, which addressed young offenders and took a very particular approach to them, before the federal government enacted its young offender legislation in 1984.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présidente : Peut-être le ministère compétent — celui du Procureur général — pourrait-il nous adresser une lettre ultérieurement expliquant comment vous détenez les enfants en vertu de la Loi sur le bien-être social, puis en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants, et confirmer si tous les enfants sont maintenant détenus dans la province et dans tous les cas séparés des adultes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: Perhaps whichever department is responsible — the Attorney General's department — could provide a letter, later, to indicate how you hold children under the Social Welfare Act, how you hold them under the Juvenile Justice Act and to confirm whether all the children are now being held within the province and are they being held separate and apart in all cases from adults?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nombre de problèmes ont été créés par le gouvernement qui a adopté des lois sur le divorce et des lois sur le bien-être social criblées de lacunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have many problems created by government through flawed divorce legislation and flawed social welfare legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dès lors, ne peuvent être considérées comme des dispositions spéciales imposant des restrictions concernant la succession portant sur certains biens ou ayant une incidence sur celle-ci ni les règles de conflits de lois soumettant les biens immobiliers à une loi différente de celle applicable aux biens mobiliers, ni les dispositions prévoyant une réserve héréditaire plus importante que celle prévue par la loi applicable à la succession en vertu du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Therefore, neither conflict-of-laws rules subjecting immovable property to a law different from that applicable to movable property nor provisions providing for a reserved share of the estate greater than that provided for in the law applicable to the succession under this Regulation may be regarded as constituting special rules imposing restrictions concerning or affecting the succession in respect of certain assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Pensions d'invalidité et de retraite, de type non contributif, visées à l'article 38, paragraphe 1, du texte consolidé de la loi générale sur la sécurité sociale, approuvé par le décret-loi royal no 1/1994 du 20 juin 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Non-contributory invalidity and retirement pensions as provided for in Article 38(1) of the Consolidated Text of the General Law on Social Security, approved by Royal Legislative Decree No 1/1994 of 20 June 1994

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

De plus, en développant cette politique, la Commission s'assurera que les politiques et lois communautaires sont bien prises en compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Furthermore, while building this policy, the Commission will ensure that Community law and policies are duly taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Ce n'est pas une loi sur le bien-être social. En fait, c'est un mécanisme pour les tenir responsables de tous les crimes qu'ils ont pu commettre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is not a welfare act; it's basically a mechanism to hold them accountable for any crimes that they may have committed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : loi sur le bien-être social aide sociale assistance sociale bien-être collectif bien-être social cour de bien-être social tribunal de la jeunesse tribunal pour enfants Loi sur le bien-être social

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur le bien-être social

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Loi sur le bien-être social " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)