Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur l'aide aux logements des personnes âgées
Loi sur l'aide sociale
Loi sur l'assistance-vieillesse
Loi sur la sécurité du revenu
Loi sur la sécurité du revenu familial
Loi sur le bien-être social
Loi sur les allocations aux aveugles
Loi sur les allocations aux invalides

Translation of "Loi sur la sécurité du revenu familial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur la sécurité du revenu familial [ Loi sur les allocations aux aveugles | Loi sur les allocations aux invalides | Loi sur l'assistance-vieillesse | Loi sur l'aide aux logements des personnes âgées | Loi sur le bien-être social ]

Family Income Security Act [ Blind Persons Allowance Act | Disabled Persons Allowance Act | Old Age Assistance Act | Senior Citizens Shelter Assistance Act | Social Welfare Act ]
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Documents jurid. provinciaux autres que québécois
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)


Loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu et la Loi sur la santé et la sécurité du travail

An Act to amend the Act respecting income security and the Act respecting occupational health and safety
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi sur la sécurité du revenu [ Loi sur l'aide sociale ]

An Act respecting income security [ Social Aid Act ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a modifié 28 lois québécoises, dont la Loi sur la sécurité du revenu et la Loi sur l'assurance-automobile.

It amended 28 laws of Quebec, including the act respecting income security and the automobile insurance act.


À notre avis, si le Canada veut mettre en place un système efficace de sécurité du revenu familial, il lui faudra élargir la Prestation fiscale canadienne pour enfants.

What we see for the future of child benefits to create an effective family income security system is to broaden the Canada child tax benefit.


Ce qu’il nous faut tout spécialement c’est une politique plus favorable aux familles dans les États membres. Je pense par exemple que le fractionnement de l’impôt familial pourrait être introduit dans une loi sur l’impôt sur le revenu.

What we actually need, in particular, is a more family-friendly policy in the Member States – I am thinking for example of the introduction of family tax splitting into income tax law.


P. considérant que le respect de la liberté religieuse dans le pays continue de se dégrader, et qu'en décembre 2009 au moins huit membres de l'Église d'Iran de Rasht et de Chiraz ont été arrêtés et maintenus en détention dans un endroit secret pour des motifs désormais familiers: évangélisation et apostasie, et donc menace à la sécurité iranienne; considérant que, le 9 septembre 2008, le parlement iranien a approuvé une "loi ...[+++]

P. whereas respect for religious freedom in the country continues to deteriorate; whereas in December 2009 at least 8 members of the Church of Iran from Rasht and Shiraz were arrested and were being held at an undisclosed location, on familiar sounding charges: evangelisation and apostasy, and thereby threatening Iranian security; whereas on 9 September 2008 the Iranian Parliament approved an 'Apostasy Law' which would make converting from Islam punishable by death,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) Complément de revenu (loi de 1992 sur les cotisations et les prestations de sécurité sociale et loi de 1992 sur les cotisations et les prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord))

(c) Income Support (Social Security Contributions and Benefits Act 1992 and Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992)


(c) Complément de revenu (loi de 1992 sur les cotisations et les prestations de sécurité sociale et loi de 1992 sur les cotisations et les prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord))

(c) Income Support (Social Security Contributions and Benefits Act 1992 and Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992)


c) Le revenu familial [loi de 1986 sur la sécurité sociale du 25 juillet 1986, articles 20 à 22, et règlement de 1986 sur la sécurité sociale (Irlande du Nord) du 5 novembre 1986, articles 21 à 23].

(c) Family credit (Social Security Act 1986 of 25 July 1986, Sections 20 to 22, and Social Security (Northern Ireland) Order 1986 of 5 November 1986, Articles 21 to 23).


e) L'aide au revenu [loi de 1986 sur la sécurité sociale du 25 juillet 1986, articles 20 à 22 et article 23, et règlement de 1986 sur la sécurité sociale (Irlande du Nord) du 5 novembre 1986, articles 21 à 24].

(e) Income support (Social Security Act 1986 of 25 July 1986, Sections 20 to 22 and Section 23 and Social Security (Northern Ireland) Order 1986 of 5 November 1986, Articles 21 to 28).


À titre d'exemple, la Loi sur la sécurité de la vieillesse deviendrait la Loi sur la sécurité du revenu des aînés.

For example, it would change the old age pension to the seniors income security act.


Nous trouvions un peu inquiétant que la disposition du projet de loi relative au supplément du revenu familial soit aussi vague.

We were concerned that the bill was very vague about the family supplement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur la sécurité du revenu familial

Date index:2022-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)