Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi relative aux diplômes de la navigation maritime
Loi sur les diplômes de pêche maritime

Translation of "Loi relative aux diplômes de la navigation maritime " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi relative aux diplômes de la navigation maritime

Life Assurance Companies Act
IATE - Insurance
IATE - Insurance


Loi sur les diplômes de pêche maritime

Fishing Vessels Officers' Certificates Act
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. est extrêmement préoccupé par le nombre croissant d'éléments qui prouvent que des réseaux terroristes et des acteurs non étatiques acquièrent des capacités maritimes sophistiquées, et notamment des capacités sous-marines et des technologies de radar et de détection, et qu'ils disposent d'un accès à des données logistiques relatives au secteur de la navigation internationale, de capacités de pose de mines et d'engins explosifs improvisés (EEI) marins, ce qui accroît de manière considérable leur potentiel de menace et leur capacité ...[+++]

16. Is alarmed by increasing evidence that terrorist networks and non-state actors are acquiring sophisticated maritime capabilities, including submarine capabilities, radar and detection technologies, as well as having access to logistics data pertaining to the international shipping industry, mining capabilities and Water-Borne Improvised Explosive Devices (WBIEDs), thus significantly improving their threat potential and ability to escape control and indicating an expansion of their activities close to Europe, notably on both sides of the South Atlantic Ocean;


– vu la loi américaine de 2009 de mise en œuvre d'une évaluation de la navigation maritime dans l'Arctique,

– having regard to the USA's Arctic Marine Shipping Assessment Implementation Act of 2009,


La principale tâche de ce nouvel organe sera de fournir une assistance technique et scientifique aux États membres et à la Commission afin de garantir que la législation communautaire relative au secteur de la navigation maritime est correctement appliquée, de prévenir la pollution imputable aux navires et de contrôler la mise en œuvre de cette législation.

The main task of this new body will be to provide technical and scientific assistance to Member States and the Commission in order to ensure that Community legislation in the maritime navigation sector is correctly implemented, to prevent ship-source pollution and to monitor the implementation of this legislation.


L'entité adjudicatrice est définie à l'article 3, paragraphes 2 et 3, de la loi no 263/1999 Z.z sur les marchés publics, telle que modifiée, en tant qu'entité juridique qui s'occupe de navigation intérieure en entretenant les voies navigables et en créant et en entretenant des installations publiques pour la navigation maritime et fluviale (loi no 338/2000 Z.z.— par exemple Prístav Bratislava, Prístav Komárno, Prístav Štúrovo).

The procuring entity is defined in Article 3(2) and (3) of Act No 263/1999 Z. z. on Public Procurement, as amended, as a legal entity which deals in inland navigation by maintaining the waterways and by establishing and maintaining public ports and waterway facilities (Act No 338/2000 Z. z.— e.g. Prístav Bratislava, Prístav Komárno, Prístav Štúrovo).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente décision porte sur les mesures fiscales en faveur du transport maritime inscrites dans la loi-programme du 2 août 2002, titre V — Finances, chapitre I — Navigation maritime.

This decision concerns the tax measures for maritime transport contained in the programme act of 2 August 2002, Title V — Finance, Chapter I — Maritime navigation.


À l'exception de l'article 80, paragraphe 2 (ex-article 84) du traité, qui établit que le Conseil, statuant à la majorité qualifiée, pourra décider si des dispositions appropriées pourront être prises pour la navigation maritime, du point de vue du présent avis, les dispositions suivantes présentent un intérêt particulier: les réformes juridiques relatives aux conditions de transfert d'un navire du registre d'un État membre à celui d'un autre État membre (règlement 613/91) au contrôle des navires qui font escale d ...[+++]

Aside from Article 80(2) (ex Article 84) of the Treaty, which provides that the Council, acting by qualified majority, may lay down appropriate provisions for sea transport, for the purposes of this opinion the following are of particular interest: the legal reforms in connection with the transfer of ships from one register to another within the Community (Regulation (EEC) No 613/91), controls on ships calling at Community ports (Directive 95/21/EC), ship inspection organisations (Directive 94/57/EC), training for seafarers (Directive 94/58/EC) and, in general, with the free ...[+++]


Nous avons trouvé un compromis permettant à l'agriculture et à la sylviculture d'être exclues, à l'instar de la navigation aérienne et de la navigation maritime, de ces valeurs limites relatives aux vibrations transmises à l'ensemble du corps.

We have arrived at a compromise whereby agriculture and forestry, like aviation and shipping, are given the opportunity to be exempt from these limit values for whole-body vibrations.


En ce qui concerne le transport maritime, une nouvelle loi sur la navigation maritime, entrée en vigueur en juillet 2000, prévoit une harmonisation plus poussée avec l'acquis, notamment dans les secteurs du cabotage, des enquêtes sur les accidents maritimes et de la qualification professionnelle des équipages des navires de mer.

As regards maritime transport, a new Act on maritime navigation entered into force in July 2000. The Act provides for further harmonisation with the acquis in areas such as cabotage, the investigation of maritime accidents and the professional competence of the crews of sea-going ships.


40. Le nombre relativement élevé de diplômes reconnus par les pays nordiques s'explique par l'intérêt commun que tous portent à la navigation maritime.

40. The comparatively high number of diplomas recognised by the Nordic countries can be explained by the common interest that all have in seafaring.


La plupart des diplômes suédois exportés le sont vers le Danemark et ont trait à la navigation maritime.

Swedish diplomas are mainly recognised in the seafaring sector by Denmark.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi relative aux diplômes de la navigation maritime

Date index:2021-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)