Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi de crédits n° 1 pour 1999-2000
Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000
Loi de crédits n°3 pour 1999-2000

Translation of "Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2000 et le 31 mars 2001 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act No. 2, 1999-2000 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000 and March 31, 2001 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi de crédits n° 1 pour 1999-2000 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2000 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act No. 1, 1999-2000 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi de crédits n°3 pour 1999-2000 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2000 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act No. 3, 1999-2000 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
tout médicament qui est protégé par un brevet de base en vigueur et pour lequel, en tant que médicament, une première autorisation de mise sur le marché a été obtenue en Estonie avant le 1er mai 2004 peut donner lieu à délivrance d’un certificat, à condition que la demande de certificat ait été déposée dans les six mois suivant la date à laquelle a été obtenue la première autorisation de mise sur le marché ou, dans le cas des brevets octroyés avant le 1er janvier 2000, dans le délai de six mois prévu dans la loi sur les brevets d’octo ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
any medicinal product protected by a valid basic patent and for which the first authorisation to place it on the market as a medicinal product was obtained in Estonia prior to 1 May 2004 may be granted a certificate, provided that the application for a certificate was lodged within six months of the date on which the first market authorisation was obtained or, in the case of those patents granted prior to 1 January 2000, within the six months provided for in the Patents Act of October 1999;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]
Le projet de loi C-29, Loi de crédits no 4 pour 1999-2000, prévoit le versement de crédits totalisant 3,1 milliards de dollars, comme il est prévu au Budget supplémentaire des dépenses (B) pour 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
Bill C-29 is known as Appropriation Act No. 4, 1999-2000, and will provide supply in the amount of $3.1 billion as set out in the Supplementary Estimates (B) for 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-27]
Projet de loi C-29, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2000 (Loi de crédits n 4 pour 1999-2000) Chapitre n 3.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000 (Appropriation Act No. 4, 1999-2000) Chapter No. 3.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-03-29]
- Honorables sénateurs, le projet de loi C-21, aussi connu sous le nom de Loi de crédit no 3 pour 1999-2000, prévoit des crédits d'un montant total de 3,86 milliards de dollars, conformément au Budget supplémentaire des dépenses (A) 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]
She said: Honourable senators, Bill C-21, also known as Appropriations Act No. 3, 1999-2000, will provide supply in the total amount of $3.86 billion as set out in Supplementary Estimates (A) 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Projet de loi C-86, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant les exercices se terminant le 31 mars 2000 et le 31 mars 2001 (Loi des crédits n 2 pour 1999-2000).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-06-16]
Bill C-86, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial years ending March 31, 2000 and March 31, 2001 (Appropriation Act No. 2, 1999-2000).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-06-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-06-16]
Le projet de loi C-86, aussi appelé projet de loi de crédits no 2 pour 1999-2000, demande au Parlement l'autorisation d'octroyer à Sa Majesté certains crédits 31,9 milliards de dollars - prévus dans le Budget principal des dépenses de 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-13]
Bill C-86, also known as Appropriation Bill No.2, 1999-2000, seeks parliamentary authority to grant to Her Majesty certain sums of money - $31.9 billion - as provided for in the Main Estimates 1999-2000.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-13]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-13]
(6) Par lettre de leur Représentation permanente du 22 juin 2000, les autorités espagnoles ont informé la Commission du fait qu'en l'absence de prorogation de la Septième disposition additionnelle de la Loi provinciale 36/1998 du 17 décembre, qui avait servi de base légale au crédit d'impôt de 45 % pendant l'année 1999, l'octroi de nouveaux crédits d'impôt n'était plus possible depuis le 1er janvier 2000.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
(6) By letter from the Permanent Representation dated 22 June 2000, the Spanish authorities informed the Commission that, since the seventh additional provision of Provincial Law No 36/1998 of 17 December 1998, which formed the legal basis for the 45 % tax credit in 1999, had not been extended, the new tax credits had ceased to be applicable as from 1 January 2000.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-10]
(11) En ce qui concerne le crédit d'impôt de 45 % en vigueur du 1er janvier 1999 au 31 décembre 1999, le libellé de la Onzième disposition additionnelle de la Loi provinciale n° 36/1998 du 17 décembre 1998 précitée est le suivant: "(1) Avec effets limités exclusivement à l'année 1999, les processus d'investissement initiés à partir du 1er janvier 1999, excédant 2500 millions d'ESP, bénéficieront d'un crédit d'impôt de 45 % du montant de l'investissement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
(11) As regards the 45 % tax credit in force from 1 January to 31 December 1999, the eleventh additional provision of Provincial Law No 36/1998 of 17 December 1998 reads as follows: "1. For 1999 only, investments initiated as from 1 January 1999 which exceed ESP 2500 million will be eligible for the tax credit of 45 % of the investment.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-10]
"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
"(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(c), and Tax Credits Act 1999)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]
ROYAUME-UNI", les points c) et g) sont remplacés par les textes suivants: "c) Le crédit d'impôt pour les familles laborieuses (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(b), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(b), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
UNITED KINGDOM", paragraphs (c) and (g) shall be replaced by the following: "(c) Working Families' Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(b), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(b), and Tax Credits Act 1999)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]


Others have searched : Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)