Un logiciel de 80 $ peut transformer l'image d'un corps d'adulte en celui d'un enfant, donnant une impression de réalité, ce qui est horrible quand on pense à la suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

An $80 software program can morph the picture of an adult body into a child's, creating the illusion of reality, a horrific thought when taken to its conclusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je m'inquiète aussi de ce qui se passe en général dans le domaine de l'informatique et des logiciels, ainsi qu'au niveau des programmes d'étude offerts au secondaire dans ce domaine, parce qu'on a donné l'impression aux gens que ce n'est pas une carrière que les jeunes doivent embrasser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My concern also is that we still look at computers and software and the studies in this field in the high school area—and that's mainly what I've been communicating with—as not a field for young people to be in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous avons l'impression que le projet pilote pour développeurs de logiciels, à l'occasion duquel nous collaborons avec Citoyenneté et Immigration Canada et avec DRHC pour parvenir aux fins visées, donne les résultats escomptés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So we feel that the software worker pilot, where we're partnering with Citizenship and Immigration Canada and HRDC to make these applications happen, is covered off under the pilot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On a l'impression qu'il y a un groupe de gens qui essaient de coder les logiciels, ou qui vérifient les codes ligne par ligne, ou qui essaient de voir quelle puce cela concerne dans le gros système lorsque les lumières s'éteignent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I mean, we kind of have this vision of a bunch of people trying to code software, or check through code line by line, or figure out which chip it is in the big system when the lights go off.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : logiciel vdp logiciel d'impression de données variables logiciel de supervision d'impression logiciel pour impression désynchronisée programme d'impression désynchronisée solution vdp solution d'impression de données variables spouler spouleur Logiciel pour impression désynchronisée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Logiciel pour impression désynchronisée

Date index:2022-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Logiciel pour impression désynchronisée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)