Un inventaire a donc été dressé de tous les problèmes potentiels à la grandeur de la société, tous les équipements étant placés dans l'une des trois catégories suivantes: matériel informatique, logiciel et logiciel opérationnel intégré.
A corporate-wide inventory of all potential problems was undertaken, with equipment being placed in one of the following three categories: computer hardware, computer software, and embedded logic systems.