5. se félicite de la création de l'Office de sélection du personnel des Communautés europ
éennes, mesure interinstitutionnelle de nature à aider les institutions dans la préparation plus efficace de l'élargissement et, par conséquent, approuve le "transfert" de postes prélevés dans les institutions participantes; relèv
e que l'Office sera chargé, au nom des institutions, de préparer et d'organiser des concours et de constituer des listes de réserve de candidats; rappelle que chaque institution conserve le droit de recruter du personne
...[+++]l selon ses besoins propres et en fonction des profils requis; 5. Welcomes the establishment of the European Co
mmunities Personnel Selection Office as an appropr
iate interinstitutional measure to help insti
tutions prepare for enlargement more efficiently and agrees, therefore, to the "transfer" of posts from the participating institutions; notes that the office will be responsible on behalf of the institutions for preparing and conducting open competitions and for establishing reserve lists of candidates; underl
...[+++]ines the fact that it remains the prerogative of each institution to recruit staff according to its own needs and profiles required;