27. rappelle la manne d'emplois liés aux compétences traditionnelles, qui sont souvent non délocalisables et qui, par ailleurs, contribuent à stimuler les économies locales et présentent un intérêt culturel; encourage les États membres à veiller, dès lors, à la préservation et à la transmission efficace de l'artisanat et des professions à composante traditionnelle et culturelle aux jeunes générations par la mise en œuvre de programmes spécialisés;
27. Recalls the wealth of jobs connected to traditional skills, often ones that cannot be relocated elsewhere, which, moreover, help stimulate local economies and are of cultural interest; encourages the Member States to ensure, therefore, that crafts and professions with traditional and cultural elements are preserved and effectively passed down to younger generations through the implementation of specialised programmes;
