Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Livre beige de la Réserve fédérale
Rapport de conjoncture de la Réserve fédérale

Translation of "Livre beige de la Réserve fédérale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Livre beige de la Réserve fédérale [ Rapport de conjoncture de la Réserve fédérale ]

Beige Book
Titres de rapports | Économie nationale et internationale
Titles of Reports | National and International Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a écrit aux États-Unis un livre très célèbre, intitulé Secrets of the Temple, démontrant comment la réserve fédérale dirige les États-Unis.

There's a very famous book in the United States, called Secrets of the Temple, about how the federal reserve runs the United States.


Enfin, la vice-présidente de la Réserve fédérale des États-Unis, la FED, a livré hier une présentation et a exprimé le fait suivant.

Last, the vice-chair of the United States Federal Reserve, the FED, gave a presentation yesterday and said the following.


(15) Selon l’art. 5 du projet du règlement de la LCOBNL, la durée réglementaire de conservation des livres comptables, des procès‑verbaux des administrateurs et des comités d’administrateurs et les résolutions des administrateurs et des comités d’administrateurs est de six ans, sous réserve de toute autre loi fédérale et de toute loi provinciale prévoyant une période plus longue (voir aussi le par. 21(4) de la LCOBNL).

(15) According to Regulation 5 of the proposed NPCA regulations, the prescribed period of time for retention of accounting records, minutes of directors’ meetings and directors’ committee meetings, and directors’ resolutions or directors’ committee resolutions is six years, subject to any other Act of Parliament or a legislature that provides for a longer retention period (also see clause 21(4), NPCA).


14. se félicite de ce que la BCE ait pleinement respecté les dispositions en matière de transparence prévues par le traité vis-à-vis du public et du Parlement européen; est d'avis que le dialogue monétaire entre le Parlement et la BCE est une réussite; demande instamment à la BCE d'examiner la possibilité de publier des procès-verbaux succincts; se félicite de ce que, depuis décembre 2004, la BCE rende publiques chaque mois les décisions du Conseil des gouverneurs, outre les décisions relatives aux taux d'intérêt; réitère toutefois sa demande relative à la publication annuelle d'une analyse pays par pays mais aussi régionale et transfrontalière des tendances, à l'instar du Livre beige de la Réserve fédérale ...[+++]

14. Welcomes the fact that the ECB has fully complied with the transparency provisions of the Treaty vis-à-vis the public and Parliament; believes that the monetary dialogue between Parliament and the ECB has been a success; urges the ECB to consider the possibility of publishing summary minutes; welcomes the fact that, since December 2004, the ECB has been making public on a monthly basis decisions taken by the Governing Council in addition to interest rate decisions; nevertheless, repeats the call for the annual publication of not only a country-by-country but also a regional and cross-border review of trends similar to the U ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. réitère la demande relative à la publication annuelle d'une analyse des tendances non seulement au niveau national mais aussi aux niveaux régional et international comparable au Livre beige de la Réserve fédérale des États-Unis, ce qui permettrait à la BCE d'influer sur l'examen des tendances de la productivité ainsi que sur les attentes en matière de prix et de salaires;

12. Repeats the call for an annual publication not only of a country-by-country but also of a regional and cross-border review of trends similar to the US Federal Reserve's "Beige Book", which would give the ECB the chance to influence discussion of productivity trends and price and wage expectations;


12. réitère la demande relative à la publication annuelle non seulement d'une analyse des tendances au niveau national mais aussi régional et international comparable au Livre beige de la Réserve fédérale des États-Unis, ce qui permettrait à la BCE d'influer sur l'examen des tendances de la productivité ainsi que sur les attentes en matière de prix et de salaires;

12. Repeats the call for an annual publication not only of a country-by-country but also of a regional and cross-border review of trends similar to the US Federal Reserve's "beige book", which would give the ECB the chance to influence discussion of productivity trends and price and wage expectations;


12. réitère la demande relative à la publication annuelle d'une analyse des tendances non seulement au niveau national mais aussi aux niveaux régional et international comparable au Livre beige de la Réserve fédérale des États-Unis, ce qui permettrait à la BCE d'influer sur l'examen des tendances de la productivité ainsi que sur les attentes en matière de prix et de salaires;

12. Repeats the call for an annual publication not only of a country-by-country but also of a regional and cross-border review of trends similar to the US Federal Reserve's "Beige Book", which would give the ECB the chance to influence discussion of productivity trends and price and wage expectations;


L'adoption unilatérale de lois fédérales comme l'Acte de l'Amérique du Nord britannique et la Loi sur les Indiens; les tentatives d'assimilation telles que le livre blanc de 1969; les pensionnats indiens; une présence policière excessive et un système de justice inefficace; la perte de nos moyens de subsistance traditionnels; et le déplacement des populations autochtones des terres ancestrales aux réserves sont autant de facte ...[+++]

Unilaterally imposed federal legislation, such as the British North America Act and the Indian Act; attempts at assimilation such as the 1969 white paper; residential schools; over-policing; an ineffective justice system; the loss of our traditional livelihoods; and the removal from our traditional lands to be placed on reserves have all contributed to dependence on a welfare economy, thus creating intergenerational poverty and a very poor socio-economic status.


17. regrette que rien n'ait été fait pour publier les questions examinées au Conseil des gouverneurs de la BCE et demande de nouveau que les procès-verbaux soient publiés; propose dans ce contexte qu'un aperçu des positions pour et contre soient publiées, incluant de façon anonyme la répartition des voix et l'avis minoritaire, pour éviter des pressions inadéquates sur les membres du Conseil des gouverneurs; rappelle que le Parlement insiste depuis longtemps sur la nécessité pour la BCE de publier un procès-verbal succinct de chaque réunion du Conseil des gouverneurs peu de temps après la réunion suivante; réitère sa requête en faveur de la publication annuelle d'un examen pays par pays des tendances, comparable au ...[+++]

17. Regrets that steps have not been taken to publish the arguments which are discussed at the ECB Governing Council and calls again for the minutes to be published; in this context, proposes that a summary of the stances of both the approving and dissenting parties, including the balance of votes and the dissenting opinion, should be published in an anonymous way to avoid inappropriate pressure being brought to bear on the Governing Council members; reiterates its long standing view of the need for the ECB to publish summary minutes of each Governing Council meeting shortly after the following Governing Council meeting; repeats its call for an annual publication of a country-by-country review of trends, similar to the U ...[+++]


Selon l’art. 4 du projet de règlement proposé en application de la LCOBNL, la période de conservation des livres comptables, des procès‑verbaux des réunions du conseil et de ses comités, et des résolutions du conseil et de ses comités est de six ans, sous réserve des dispositions d’autres lois fédérales prévoyant une période plus longue (voir aussi le par. 21(4) de la LCOBNL).

According to regulation 4 of the proposed NPCA regulations, the prescribed period for retention of accounting records, minutes of directors’ meetings and directors’ committee meetings, and directors’ resolutions or directors’ committee resolutions is six years, subject to any other Act of Parliament or a legislature that provides for a longer retention period (see also NPCA, clause 21(4)).




Others have searched : Livre beige de la Réserve fédérale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Livre beige de la Réserve fédérale

Date index:2023-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)