Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission d'un médicament dans la liste des médicaments
Formulaire
Formulaire pharmaceutique
Liste de médicaments
Liste de médicaments essentiels
Liste des ajustements
Liste des ajustements d'audit
Liste des ajustements de vérification
Liste des ajustements non comptabilisés
Liste des anomalies non corrigées
Liste des inexactitudes non corrigées
Liste des médicaments
Liste des médicaments d'intérêt courant
Liste des prix des médicaments essentiels
Liste des écarts constatés par l'auditeur
Liste modèle OMS de médicaments essentiels
Liste modèle OMS des médicaments essentiels
Liste modèle de médicaments essentiels de l'OMS
Médicament de prescription
Médicament retard
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Médicament à libération contrôlée
Médicament à libération programmée
Médicament à libération progressive
Médicament à libération prolongée
Médicament à libération retardée
Médicament à libération répétée
Médicament à libération soutenue

Translation of "Liste des médicaments " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Liste des médicaments d'intérêt courant (MIC)

Drugs of Current Interest (DOCI) List
Titres de monographies | Médicaments
Titles of Monographs | Medication


Liste modèle de médicaments essentiels de l'OMS [ Liste modèle OMS de médicaments essentiels ]

WHO Model list of essential drugs
Titres de monographies
Titles of Monographs


liste de médicaments | liste des médicaments | formulaire | formulaire pharmaceutique

formulary | drug formulary | drug list
pharmacologie > pharmacoéconomie
pharmacologie > pharmacoéconomie


Liste modèle OMS des médicaments essentiels

WHO Model List of Essential Medicines
IATE - Health
IATE - Health


liste des prix des médicaments essentiels

essential drugs price list
IATE - Consumption | Health | United Nations
IATE - Consumption | Health | United Nations


Liste de médicaments essentiels

List of Essential Drugs
Titres de documents et d'œuvres | Traitements non chirurgicaux | Médicaments
Titles of Documents and Works | Non-Surgical Treatment | Medication


admission d'un médicament dans la liste des médicaments

inclusion of a medicinal product in the list of medicinal products
Sécurité sociale (Assurance)
Insurance


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


liste des ajustements | liste des inexactitudes non corrigées | liste des écarts constatés par l'auditeur | liste des anomalies non corrigées | liste des ajustements non comptabilisés | liste des ajustements de vérification | liste des ajustements d'audit

schedule of unadjusted differences | schedule of audit adjustments | summary of audit differences | summary of unadjusted misstatements
comptabilité > organisation de la profession comptable
comptabilité > organisation de la profession comptable


médicament à libération contrôlée | médicament à libération progressive | médicament à libération répétée | médicament à libération prolongée | médicament à libération soutenue | médicament à libération retardée | médicament retard | médicament à libération programmée

controlled-release drug
pharmacologie
pharmacologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de garantir la transparence de la surveillance des médicaments autorisés, il convient que la liste des médicaments faisant l'objet de la surveillance supplémentaire établie par le règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments inclue systématiquement les médicaments soumis à certaines conditions de sécurité postérieures à l'autorisation.

In order to ensure transparency on the surveillance of authorised medicinal products, the list of medicinal products subject to additional monitoring established by Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency , should systematically include medicinal products that are subject to certain post-authorisation safety conditions.


Pour garantir la transparence, l’Agence européenne des médicaments établit et tient à jour une liste des médicaments qui font l’objet d’une surveillance supplémentaire, conformément à l’article 23, paragraphe 1, du règlement (CE) no 726/2004.

To ensure transparency, all medicinal products that are subject to additional monitoring are included in a list that is set up and maintained by the European Medicines Agency in accordance with Article 23(1) of Regulation (EC) No 726/2004.


Afin de mieux informer les patients et les professionnels de la santé, d'autres groupes de produits pharmaceutiques seront ajoutés à la liste des médicaments sous surveillance supplémentaire (par exemple pour des raisons de sécurité), accessible au public, tenue à jour par l'Agence européenne des médicaments (EMA).

In order to better inform patients and medical professionals additional groups of pharmaceutical products will be included on the publicly available list maintained by the European Medicines Agency (EMA) of medicinal products subject to additional monitoring (for instance for safety reasons).


Une liste des médicaments sous surveillance supplémentaire, accessible au public, devrait être tenue à jour par l’Agence européenne des médicaments, instituée par le règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments (ci-après dénommée «Agence»).

A publicly available list of medicinal products subject to additional monitoring should be kept up to date by the European Medicines Agency established by Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (hereinafter referred to as the ‘Agency’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'informer le public ainsi que les postes de douanes, la Commission a ouvert un site internet où toutes les informations pertinentes sont accessibles, dont la liste des médicaments protégés par cette réglementation.

In order to inform the public as well as customs offices, the Commission has created an internet website where all relevant information is accessible, including the list of medicines that are protected under the regulation.


La Commission a ajouté 7 anti-rétroviraux à la liste des médicaments placés sous la protection européenne contre la diversion des échanges.

The Commission has today placed 7 anti-retrovirals in the list of medicines placed under EU protection against trade diversion.


En outre, le Dossier Permanent du Plasma dresse la liste des médicaments pour lesquels ce Dossier Permanent du Plasma est valide, que les médicaments aient obtenu ou soient en voie d'obtenir une autorisation de mise sur le marché, y compris les médicaments visés à l'article 2 de la directive 2001/20/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'application de bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain.

In addition, the Plasma Master File shall provide a list of the medicinal products for which the Plasma Master File is valid, whether the medicinal products have been granted a marketing authorisation or are in the process of being granted such an authorisation, including medicinal products referred to in Article 2 of Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use.


En outre, le Dossier Permanent du Plasma dresse la liste des médicaments pour lesquels ce Dossier Permanent du Plasma est valide, que les médicaments aient obtenu ou soient en voie d'obtenir une autorisation de mise sur le marché, y compris les médicaments visés à l'article 2 de la directive 2001/20/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'application de bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain.

In addition, the Plasma Master File shall provide a list of the medicinal products for which the Plasma Master File is valid, whether the medicinal products have been granted a marketing authorisation or are in the process of being granted such an authorisation, including medicinal products referred to in Article 2 of Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use.


En mars 1996, la compagnie Eli Lilly a invité la Commission à prendre les mesures nécessaires pour assurer l'inclusion de la somatotropine bovine dans la liste des médicaments vétérinaires non soumis à une limite maximale de résidus qui figure à l'annexe II du règlement (CEE) No 2377/90 du Conseil.

In March 1996, the company Eli Lilly invited the Commission to take the necessary measures to ensure that BST be included in the list of substances not subject to maximum residue limits of Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90.


La Russie et le Kazakhstan ayant signé le prêt plus tard que les autres républiques n'ont pas encore été en mesure de conclure le travail préparatoire. Le travail très important de l'établissement de listes de médicaments et de la consultation du marché, qui précède la conclusion de contrats est réalisé par les états bénéficiaires avec le concours des services de la Commission qui fournissent également une assistance technique à ces états.

Russia and Kazakhstan signed the loan agreement after the other countries and have not yet managed to finish the necessary preparatory work (the major task of drawing up the lists of drugs and calling for bids, which precedes conclusion of the contracts, is undertaken by the recipient countries themselves, with the help of the Commission, which also provides them with technical assistance).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Liste des médicaments

Date index:2021-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)