Certaines adaptations de dispositions en vigueur et l’introduction de certaines fonctions nouvelles peuvent
déjà être réalisées dans le cadre de la version actuelle du SIS, en particulier en ce qui concerne la fourniture de l’accès à certains types de données introduites dans le SIS aux autorités dont les tâches seraient facilitées si elles avaient la possibilité de consulter ces données, y compris Europol et les membres nationaux d’Eurojust,
l’allongement de la liste des catégories d’objets recherchés qui peuvent
...[+++] faire l’objet de signalements et l’enregistrement des transmissions de données à caractère personnel.Certain adaptations of existing provisions and the introduction of certain new functions can already be realised with respect to the current version of the SIS, in particular as far as concerns the provision of access to certain types of data entered in the SIS for authorities the proper performance of whose tasks would be facilitated were they able to search these data, including Europol and the national members of Eurojust, t
he extension of the categories of missing objects about which alerts may be entered and the recording
of transmissions of personal data. ...[+++]
