a) la partie du district régional de Squamish-Lillooet constituée : des subdivisions A, B et C; de la municipalité de district de Lillooet; du village de Pemberton;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) that part of the Squamish-Lillooet Regional District comprised of: subdivisions A, B and C; the District Municipality of Lillooet; the Village of Pemberton;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je crois que regrouper Whistler, Pemberton, la région C du District régional de Squamish-Lillooet et Lillooet pour en faire une communauté d'intérêts régionale est un pas dans la bonne direction, de même que ramener Powell River dans la vallée du Bas-Fraser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

I believe that Whistler, Pemberton, SLRD area C, and Lillooet being brought together as regional communities of interest is a move in the right direction, and so is bringing Powell River back to the Mainland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

Le regroupement des communautés de Whistler, de Pemberton et de Lillooet et de la région C du District régional de Squamish-Lillooet dans une circonscription permettra de créer un noyau de services régionaux, où le député de Mission—Matsqui—Fraser Canyon peut justifier la mise sur pied d'un bureau régional, ce qui devrait régler certains des problèmes entourant la représentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Having those communities of Whistler, Pemberton, SLRD area C, and Lillooet together in one riding will allow for a regional service hub, in which an MP from Mission—Matsqui—Fraser Canyon can justify setting up a regional office, which should address some of the issues regarding representation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

J'ai assisté à une réunion à Lillooet il y a quelque temps, où le chef de la bande Lillooet m'a dit que ses pêcheurs avaient attrapé 800 poissons et comptaient faire ce qu'ils désiraient, en dépit des traités ou des lois du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I sat at a panel meeting in Lillooet just a while ago where the chief of the Lillooet Band told me they caught 800 fish and were going to do what they want. He said they were not going by the treaties of Canada or the laws of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Fédération canadienne des municipalités, l'Association des chefs de police de la Colombie-Britannique, le Bureau du procureur général de la Colombie-Britannique, le West Vancouver Police Board, Gibby Jacob, le chef de la Première nation Squamish, l'Orchard Recovery Center, la Crystal Meth Prevention Society et le conseil national de la Catholic Women's League of Canada ont appuyé le projet de loi, qui a aussi reçu l'appui de beaucoup d'administrations locales de ma circonscription, notamment Gibsons, Powell River, West Vancouver, North Vancouver, Bowen Island, le district régional de Squamish- Lillooet, la municipalité de Squamish, Se ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This bill has received endorsement from the Federation of Canadian Municipalities, the B.C. Association of Police Chiefs, the Office of the Solicitor General of British Columbia, the West Vancouver Police Board, the Squamish First Nation Chief Gibby Jacob, the Orchard Recovery Center, the Crystal Meth Prevention Society and the national council of the Catholic Women's League of Canada. It also received endorsement from many local governments in the riding I have the honour to represent, including Gibsons, Powell River, West Vancouver, North Vancouver, Bowen Island, the Squamish- Lillooet Regional District, Squamish Municipality, Sechelt, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : lillooet it'kit it'q'et bande de lillooet bande de t'it'kit groupe de lillooet Lillooet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lillooet

Date index:2022-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Lillooet " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)