Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IIHF
International Ice Hockey Federation
LSHG
Ligue Internationale de Hockey sur Glace
Ligue Suisse de Hockey sur glace;LSHG
Ligue Suisse de hockey sur glace
NHL

Translation of "Ligue Suisse de hockey sur glace " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ligue Suisse de Hockey sur glace; LSHG

Swiss Ice Hockey Association; SIHA
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Ligue Suisse de hockey sur glace [ LSHG ]

Swiss Ice Hockey Association [ SIHA ]
Organismes - jeux (Sports - divertissements - loisirs) | Associations - clubs (Sports - divertissements - loisirs) | Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


International Ice Hockey Federation [ IIHF | Ligue Internationale de Hockey sur Glace ]

International Ice Hockey Federation
Organismes et comités internationaux | Hockey sur glace
International Bodies and Committees | Ice Hockey


Ligue professionnelle nord-américaine de hockey sur glace | NHL [Abbr.]

National Hockey League | NHL [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2016, si les joueurs de hockey sont toujours sur la glace, nous célébrerons le centenaire de la Ligue nationale de hockey.

In 2016, if they stay on the ice, we'll celebrate the centenary of the National Hockey League.


Monsieur le Président, notre équipe locale de hockey de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, les Voltigeurs de Drummondville, a écrit une page d'histoire hier soir en rapportant pour la première fois en 27 ans, sur la glace du Centre Marcel-Dionne et devant une foule record, la Coupe du Président.

Mr. Speaker, our local Quebec major junior hockey league team, the Drummondville Voltigeurs, made history on the ice at the Marcel Dionne Centre in front of a record-setting crowd yesterday by winning the President's Cup for the first time in 27 years.


M. Reid : La réponse est sans doute qu'au hockey, la ligue devrait avoir un médecin indépendant spécialisé en orthopédie qui serait sur place pour faire ce genre d'examen s'il voit quelqu'un se faire frapper, tomber sur la glace ou simplement entrer en collision.

Mr. Reid: I think the answer is that at hockey games the league should have an independent orthopedically trained physician who is at the event and if they see someone being struck or hit the glass or ice or not even go down but just be hit in a collision, they should be doing those types of assessments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligue Suisse de hockey sur glace

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)