Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BFU-E
Cellule Vero
Cellule de la lignée monocytes-macrophages
Cellule monocytaire-macrophagique
Cellule-souche BFU-E pour la lignée érythroïde
Cellule-souche FBU-E pour la lignée érythroïde
LRCS
Lignée Vero
Lignée cellulaire
Lignée cellulaire Vero
Lignée commune de cellules de mammifères
Lignée de cellules
Lignée de la cellule
Lignée germinale
Loi relative à la recherche sur les cellules souches
Précurseur BFU-E
Précurseur myéloïde BFU-E

Translation of "Lignée de la cellule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lignée cellulaire | lignée de la cellule

cell-line
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


cellule de la lignée monocytes-macrophages | cellule monocytaire-macrophagique

monocyte-macrophage lineage cell
IATE - Health
IATE - Health


lignée commune de cellules de mammifères

common mammalian cell line
protection de l'environnement > pollution radioactive
protection de l'environnement > pollution radioactive


lignée cellulaire | lignée de cellules

cell line
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


lignée de cellules | lignée cellulaire

cell line
Médecine (Automatisation) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Automation | Medicine & biology


cellule Vero | lignée Vero | lignée cellulaire Vero

Vero cell | Vero cell line | Vero line
biologie > culture cellulaire
biologie > culture cellulaire


précurseur BFU-E | BFU-E | précurseur myéloïde BFU-E | cellule-souche BFU-E pour la lignée érythroïde

burst-forming unit-erythroid | BFU-E
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


précurseur BFU-E [ BFU-E | précurseur myéloïde BFU-E | cellule-souche FBU-E pour la lignée érythroïde ]

burst-forming unit erythroid
Immunologie
Immunology


lignée germinale

germline
Sciences médicales et biologiques | Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les chercheurs utilisent donc presque toujours des lignées existantes de cellules plutôt que d'en créer de nouvelles en utilisant des blastocystes[11] issus de traitements de l'infertilité dont il a été fait don à la recherche, les donneurs ayant au préalable exprimé par écrit leur consentement exprès et éclairé.

Researchers therefore almost always use cell lines that already exist rather than creating new ones using spare blastocysts[11] left over from fertility treatment which are donated for research following explicit, written, informed consent.


Des cellules de la lignée cellulaire 2 d'alevins de crapet arlequin (Bluegill fry) (BF-2) ou de la lignée cellulaire 2 de gonades de truite arc-en-ciel (Rainbow trout gonad) (RTG-2) et des cellules de Epithelioma papulosum cyprini (EPC) ou de poisson tête de boule (Fathead minnow) (FHM) sont cultivées à une température comprise entre 20 et 30 °C dans un milieu approprié, en l'occurrence le milieu essentiel minimal de Eagle (MEM) ou une variante de celui-ci, additionné de sérum fœtal bovin à 10 % et d'antibiotiques à une concentration ...[+++]

Bluegill fry cell line -2 (BF-2) or Rainbow trout gonad cell line - 2 (RTG-2) and either Epithelioma papulosum cyprini (EPC) or Fathead minnow (FHM) cells shall be grown at 20 to 30 °C in suitable medium, namely Eagle's Minimum essential medium (MEM) or modifications thereof, with a supplement of 10 % foetal bovine serum and antibiotics in standard concentrations.


Parallèlement, la Commission continuera de soutenir le registre européen des lignées de cellules souches embryonnaires humaines afin de faciliter en Europe le suivi des cellules souches embryonnaires humaines existantes et de contribuer à en optimiser l'utilisation en évitant la préparation inutile de nouvelles lignées de ces mêmes cellules souches.

In the meantime, the Commission will continue to provide support for the European Registry for human embryonic stem cell lines to facilitate the monitoring of existing hESCs in Europe and to help optimise their use by avoiding unnecessary derivations of new hESC lines.


Le registre européen[22] des lignées de cellules souches embryonnaires humaines, soutenu par la Commission européenne, facilite le suivi des cellules souches embryonnaires humaines existantes en Europe et ailleurs, améliore leur disponibilité pour les scientifiques et permet d'éviter l'établissement inutile de nouvelles lignées de cellules souches.

The European registry[22] of human embryonic stem cell lines, supported by the European Commission, facilitates the monitoring of existing human embryonic stem cells in Europe and beyond, improves their availability to scientists and helps avoiding the unnecessary establishment of new stem cell lines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains pays autorisent l'établissement de lignées de cellules souches embryonnaires humaines, d'autres n'autorisent pas cette étape mais permettent l'importation de lignées de cellules souches embryonnaires, d'autres encore interdisent toute forme de recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines tandis que les autres n'ont pas de législation spécifique en la matière.

These range from countries which permit the establishment of human embryonic stem cell lines to those which do not permit this step but allow the importation of embryonic stem cell lines, those which prohibit any form of research on human embryonic stem cells, and those that have no specific legislation on the matter.


Les cellules souches embryonnaires sont des lignées de cellules capables de produire une infinité de cellules identiques qui peuvent être congelées, stockées et expédiées à d'autres laboratoires en vue de nouvelles cultures et expériences.

Embryonic stem cells are cell lines capable of producing an infinite number of identical cells which can be frozen, stored and shipped to other laboratories for further culture and experimentation.


Le rapport de la Commission souligne également le statut controversé des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes pouvant être elles-mêmes créées par le biais du "clonage thérapeutique".

The Commission report also emphasizes the controversial status of cell lines obtained from multipotent cells which may themselves be created by "therapeutic cloning".


Le statut des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes elles-mêmes créées ou non par le biais du « clonage thérapeutique [81] »semble controversé.

The status of the cell lines obtained from multipotent cells which were or were not themselves created by "therapeutic cloning" [81] appears controversial.


- la brevetabilité des cellules souches embryonnaires humaines pluripotentes et des lignées de cellules souches issues de celles-ci.

- the patentability of human pluripotent embryonic stem cells and stem cell lines obtained from them.


2.2. Brevetabilité des cellules souches embryonnaires humaines et des lignées de cellules issues de celles-ci

2.2. Patentability of human embryonic stem cells and cell lines obtained from them




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lignée de la cellule

Date index:2022-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)