Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caténaire
Dérivé alcoylé du plomb
Dérivé plomb-alkylé
Enfouissement
Enfouissement de câbles électriques
Enfouissement de lignes à haute tension
Fil tendu
Fil à plomb
Joueur de ligne offensive
Joueur de ligne à l'attaque
Joueuse de ligne offensive
Joueuse de ligne à l'attaque
Ligne aérienne de contact à suspension caténaire
Ligne caténaire
Ligne de contact à suspension caténaire
Ligne du fil à plomb
Ligne à grande vitesse
Ligne à plomb
Ligne à suspension caténaire
Plomb
Plomb de fil à plomb
Plomb de sonde
Plomb-alcoyle
Sel de plomb
Slamming
Sonde
Suspension caténaire
Verticale
écrasement de ligne à tord
écrasement à tord
éditeur de lignes
éditeur ligne
éditeur ligne à ligne
éditrice de lignes
éditrice ligne
éditrice ligne à ligne

Translation of "Ligne à plomb " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fil à plomb [ sonde | ligne à plomb | fil tendu | verticale ]

plumb line [ plumb-line | plumbline ]
Outils (Construction) | Appareils de mesure
Construction Tools | Measuring Instruments


ligne du fil à plomb

plummet line
sport > installation sportive | sport > plongeon
sport > installation sportive | sport > plongeon


plomb [ plomb de sonde | plomb de fil à plomb ]

plumb bob [ plummet | plumb-bob ]
Appareils de mesure
Construction Tools | Measuring Instruments


éditeur de lignes [ éditrice de lignes | éditeur ligne à ligne | éditrice ligne à ligne | éditeur ligne | éditrice ligne ]

line editor
Désignations des emplois (Généralités) | Traitement de l'information (Informatique) | Éditique
Occupation Names (General) | Information Processing (Informatics) | Electronic Publishing


caténaire | ligne de contact à suspension caténaire | ligne à suspension caténaire | ligne aérienne de contact à suspension caténaire | ligne caténaire | suspension caténaire

overhead catenary system | OCS | overhead contact line with catenary suspension | catenary suspension line
électricité > électrotechnique | transport
électricité > électrotechnique | transport


joueur de ligne offensive | joueuse de ligne offensive | joueur de ligne à l'attaque | joueuse de ligne à l'attaque

offensive lineman | OL | offensive linewoman | OL
sport > football | sport > sportif
sport > football | sport > sportif


écrasement de ligne à tord (1) | écrasement à tord (2) | slamming (3)

slamming
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Vie publique et sociale (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society


enfouissement de lignes à haute tension (1) | enfouissement (2) | enfouissement de câbles électriques (3)

burial
Production et distribution du courant (électrotechnique) | Pollution - nuisances (Environnement) | Informations et communications | électricité (Physique)
Electrical engineering | Environment & ecology | Information technology & communications | Physics


ligne à grande vitesse

high-speed line
Voies ferrées (Transports) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports)
Transport


dérivé alcoylé du plomb | dérivé plomb-alkylé | plomb-alcoyle | sel de plomb

lead alkyl | lead alkyl compound | lead salt
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Les dalots extérieurs, les décharges sanitaires et autres conduits d’évacuation ne seront pas en plomb s’ils sont situés près de la ligne de charge ou dans des endroits où la fusion du plomb, en cas d’incendie, créerait des dangers d’envahissement.

(5) Overboard scuppers, sanitary discharges or other outlets shall not be made of lead if they are close to the water line or in such a position that the fusing of the lead in the event of fire would give rise to a danger of flooding.


(6) Il est interdit à quiconque pêche dans les parcs nationaux Fundy, Kouchibouguac, des Hautes-Terres-du-Cap-Breton ou Terra-Nova du Canada d’utiliser une mouche artificielle comportant un plomb, ou d’en utiliser une sur une souillardière, ou jumelée à un hameçon ou à une ligne muni d’un plomb, afin de faire enfoncer la mouche artificielle.

(6) No person shall, while fishing in Fundy, Kouchibouguac, Cape Breton Highlands or Terra Nova National Park of Canada, use an artificial fly that incorporates a weight as an integral part of the artificial fly, that is attached to a sinking line, or that has a weight attached to the hook or line, for the purpose of causing the artificial fly to sink.


5. Filets de pêche et filets de toutes sortes; aiguilles d’un modèle spécial destinées à la réparation de filets de pêche; dispositifs métalliques à panneaux pour assurer l’ouverture des filets; émerillons en métal, hameçons, leurres, turluttes et appâts artificiels; plombs et flotteurs comprenant les petits barils de lignes flottantes; fils, ficelles, lusins, lignes de pêche, corde et cordage; appareils à mesurer les carapaces; tout ce qui précède devant servir à la pêche commerciale ou à la prise commerciale de plantes aquati ...[+++]

5. Fishing nets and nettings of all kinds; specially designed needles for use in repairing fishing nets; metal panel devices for use in keeping nets open; metal swivels; fish hooks, lures, jiggers and artificial baits; sinkers and floats including trawl kegs; threads, twine, marlines, fishing lines, rope and cordage; carapace measures; all the foregoing for use in commercial fishing, or in the commercial harvesting of marine plants; none of the foregoing for sports fishing purposes; articles and materials for use in the manufacture, preservation or repair of the tax exempt goods specified in this section.


Par exemple, on pourra extraire de l’or, du minerai de fer, du zinc, du plomb, des éléments des terres rares, etc. Si des infrastructures, comme la ligne de transmission du Nord de la Colombie-Britannique, étaient bâties dans le cadre de ces activités, les agglomérations affichées sur la carte bénéficieraient évidemment de ces exploitations minières.

These are clusters which, if infrastructure were provided, would obviously benefit these mining developments, similar to, for example, the transmission line in northern British Columbia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lignes directrices techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries au plomb et acide (71)

Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of Waste Lead Acid Batteries (70)


La directive 98/70/CE prévoit également que la Commission doit élaborer des lignes directrices pour recommander ce qui constitue, à cette fin, la disponibilité d’essence sans plomb d’une teneur maximale en soufre de 10 mg/kg sur une base géographique judicieusement équilibrée.

Directive 98/70/EC also provides that the Commission is to develop guidance for recommending what constitutes, for those purposes, availability of 10 mg/kg sulphur unleaded petrol on an appropriately balanced geographical basis.


2. Ligne b: les polluants sont identifiés comme suit: "SO2", "NO2", "PM10", "Pb" (pour le plomb), "C6H6" (pour le benzène) et "CO".

2. Sub b: The pollutant shall be indicated by "SO2", "NO2", "PM10", "Pb" for lead, "C6H6" for benzene and "CO".


Coucher le tube d'acier préparé conformément au paragraphe 4.4.3. sur les cylindres de plomb, de façon à ce que son axe soit parallèle à la ligne médiane du lingot d'acier et que son extrémité soudée dépasse de 50 mm le cylindre de plomb Nο 6.

Lay the steel tube prepared according to 4.4.3 horizontally on the lead cylinders so that the axis of the tube is parallel to the centre line of the steel block and the welded end of the tube extends 50 mm beyond lead cylinder No 6.


Nous savons que l'on retrouve dans l'environnement plus de 500 tonnes de pesées et de turluttes en plomb que près de 5,5 millions de pêcheurs à la ligne perdent chaque année dans nos cours d'eau, en s'adonnant à la pêche d'agrément. Cela représente environ 14 p. 100 du plomb libéré dans l'environnement.

We now know that an estimated 500 tonnes of lead in the form of lead sinkers and jigs may be lost in Canadian waters annually by approximately 5.5 million anglers who participate in recreational fishing each year.This represents about 14% of all lead releases into the environment.


- pour les particules et le plomb, les entrées doivent être placées à des endroits représentatifs de la qualité de l'air à proximité de la ligne de construction.

- for particulate matter and lead, inlets should be sited so as to be representative of air quality near to the building line.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligne à plomb

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)