Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coulée
Descente
Descente de coulée
Installation de coulée pour blooms à 4 lignes
Installation à deux lignes pour la coulée de brames
Jet de coulée
Jet de descente
Laminoir en double brin
Laminoir à deux lignes de coulée
Ligne d'écoulement
Ligne de coulée
Ligne de soudure
Machine pour la coulée de billettes à deux lignes
Machine à coulée continue à deux lignes
Marque de coulée
Opérateur de pont de coulée
Opérateur de pont roulant de coulée
Opératrice de coulée en métallurgie
Opératrice de pont de coulée
Opératrice de pont roulant de coulée
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pilote de machine de coulée

Translation of "Ligne de coulée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ligne de coulée | ligne d'écoulement

flow line
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


ligne d'écoulement | ligne de soudure | marque de coulée | ligne de coulée

flow line | weld line | knit line | weld mark | flow mark
matière plastique > moulage des plastiques
matière plastique > moulage des plastiques


laminoir à deux lignes de coulée [ laminoir en double brin ]

double-strand rolling mill [ double-strand mill ]
Équipement et matériels (Métallurgie) | Laminage (Métallurgie)
Equipment and Plant (Metallurgy) | Metal Rolling


opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


machine à coulée continue à deux lignes

twin strand casting machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


installation de coulée pour blooms à 4 lignes

4-strand bloom casting machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


installation à deux lignes pour la coulée de brames

two-strand slab casting plant
métallurgie > fonderie
métallurgie > fonderie


machine pour la coulée de billettes à deux lignes

two-strand billet casting machine
métallurgie > fonderie
métallurgie > fonderie


opérateur de pont de coulée [ opératrice de pont de coulée | opérateur de pont roulant de coulée | opératrice de pont roulant de coulée ]

ladle crane operator
Désignations des emplois (Généralités) | Grues (Levage)
Occupation Names (General) | Cranes (Hoisting and Lifting)


jet de coulée [ coulée | descente | descente de coulée | jet de descente ]

sprue [ downgate | downsprue ]
Fonderie
Light Metalworking Equipment | Collection Items (Museums and Heritage)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une ligne de coulée directe traditionnelle est en général longue de 800 à 1000 mètres et produit d'importantes émissions de CO2, qui sont proportionnelles à la quantité d'énergie utilisée, elle-même considérable.

A traditional strip casting steel line is 800-1000 metres long and uses vast quantities of energy with proportionally large CO emissions.


Suite à l'annonce fait par le président du groupe Usinor Sacilor au mois de février 2001 de son intention de mettre fin aux activités de la ligne à chaud de Cockerill Sambre à Charleroi, des discussions ont été entamées entre Usinor-Cockerill Sambre, le groupe Duferco et la Sogepa ayant pour objet principal de créer une société commune de production de brames dont l'outil industriel serait constitué des installations actuelles de Cockerill Sambre à Charleroi complétées d'équipements provenant de Duferco Clabecq (coulée continue).

Following the announcement by the Chairman of the Usinor Sacilor group in February 2001 that he intended to close down Cockerill Sambre's hot-rolling line in Charleroi, talks were entered into between Usinor-Cockerill Sambre, the Duferco group and Sogepa primarily with a view to setting up a joint venture to produce slabs based on Cockerill Sambre's existing mill in Charleroi together with plant owned by Duferco Clabecq (continuous casting).


Suite à l’annonce faite par le président du groupe Usinor Sacilor au mois de février 2001 de son intention de mettre fin aux activités de la ligne à chaud de Cockerill Sambre à Charleroi, des discussions ont été entamées entre Usinor-Cockerill Sambre, le groupe Duferco et la Sogepa ayant pour objet principal de créer une société commune de production de brames dont l’outil industriel serait constitué des installations actuelles de Cockerill Sambre à Charleroi complétées d’équipements provenant de Duferco Clabecq (coulée continue) (8).

Following the announcement by the Chairman of the Usinor Sacilor group in February 2001 that he intended to close down Cockerill Sambre’s hot-rolling line in Charleroi, talks were entered into between Usinor-Cockerill Sambre, the Duferco group and Sogepa primarily with a view to setting up a joint venture to produce slabs based on Cockerill Sambre’s existing mill in Charleroi together with the plant owned by Duferco Clabecq (continuous casting) (8).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligne de coulée

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)