Je compare cette situation à celle qu’a connue une génération précédente, lorsqu'a été introduite l’obligation de marquage de la ligne Plimsoll, pour éviter les escroqueries dont faisaient l’objet les assurances sur des bateaux en mauvais état.
I would compare the situation with an earlier generation’s introduction of the Plimsoll line, a marking which was introduced to prevent insurance fraud involving inferior vessels.
