Il se pourrait qu'au sein des marchés des lignes louées nationales, une première segmentation soit nécessaire entre les l
ignes louées petite distance et les lignes louées longue distance, ainsi qu'une seconde, en fonction de la largeur de bande. Pour les lignes louées nationales, le marché géographique doit probablement être
segmenté entre les grandes métropoles et le reste du pays, tandis qu'un examen plus approfondi des conditions de concurrence s'im
...[+++]pose pour déterminer si les marchés des lignes louées internationales sont mondiaux, communautaires ou moins étendus.
Domestic leased lines markets could be thought of as consisting of separate economic markets for short distance leased lines and long distance leased lines additionally segmented according to the bandwidth. The geographic markets for national leased lines can probably be defined as consisting of big metropolitan/rest of the country segments, while the question of whether the international leased lines markets are global, EU-wide or narrower, requires a more detailed examination of relevant conditions of competition.
