Il ne fait aucun doute que, pour le moment, les principales liaisons se font par câble, par ligne coaxiale ou par fil de téléphone, et il ne fait aucun doute que d'autres technologies viendront s'y ajouter.
There's no doubt that at the moment the principal routes are cable, coaxial, and telephone wire, and there's no doubt that there are other technologies coming along.
