Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Levées des jambes groupées en position assise
élévation des jambes par-dessus un obstacle

Translation of "Levées des jambes groupées en position assise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élévation des jambes par-dessus un obstacle [ levées des jambes groupées en position assise ]

bench leg raise
Conditionnement physique et culturisme
Physical Fitness Training and Bodybuilding


pirouette en position assise, changement de jambe, pirouette en position assise

sit change sit spin
Patinage
Skating


position assise, jambes allongées

long-sitting position
Ski et surf des neiges | Sports adaptés
Skiing and Snowboarding | Disabled Sports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.9. Pour les autres positions assises, sans provoquer de mouvement du bassin ou du torse, placer les talons du mannequin sur le plancher, le plus loin possible vers l'avant, sans comprimer le coussin du siège plus que ne le fait le poids de la jambe.

2.9. For other seating positions, without inducing pelvis or torso movement, place the heels of the dummy as far forward as possible on the floorpan without compressing the seat cushion more than the compression due to the weight of the leg.


1.2.2. correspond à la position théorique du point de rotation entre le tronc et les jambes (point «H») pour la position de conduite ou d'utilisation normale la plus basse et la plus reculée indiquée par le constructeur du véhicule pour chacune des places assises prévues par lui.

1.2.2. corresponds to the theoretical position of the trunk/leg rotation point (H point) for the lowest and most rearward normal driving position or position of use given by the vehicle manufacturer for each seating position specified by him.


2.5.1. La partie supérieure des jambes des mannequins occupant les places du conducteur et du passager doit reposer sur l'assise du siège dans la mesure où la position des pieds le permet.

2.5.1. The upper legs of the driver and passenger test dummies must rest against the seat cushion to the extent permitted by placement of the feet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Levées des jambes groupées en position assise

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)