Le Comité n'a pas eu le tem
ps d'en étudier les détails avec les représentants, mais on peut s'inspirer de l'expérience de la Whitehorse
Mining Initiative. Dans ce dossier, l'industrie minière a fait part de ses préoccupations sur des questions comme la période d'application des mesures de protection provisoire,
l'importance de la zone faisant l'objet de cette protection, les critères de sélection des sites, des droits et intérêts p
...[+++]réexistants d'une tierce partie et les conséquences pour les investisseurs des retards dans les projets d'exploitation.
The Committee did not have the opportunity to discuss these in detail with industry representatives but we can draw on the experience of the Whitehorse Mining Initiative during which the mining industry expressed concern over such issues as the length of time interim measures might be in place, the size and extent of the area under interim protection, the criteria used to select such sites, the treatment of pre-existing third party rights and interests, and the impact on investors of delays in development.
