Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lettre de déclaration
Lettre de déclaration du deuxième auditeur
Lettre de déclaration du deuxième vérificateur

Translation of "Lettre de déclaration du deuxième auditeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lettre de déclaration du deuxième auditeur [ lettre de déclaration du deuxième vérificateur | lettre de déclaration ]

reliance letter from the secondary auditor [ reliance letter ]
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur la deuxième page qui se trouve sous le deuxième onglet, vous constaterez que le ministre des Pêches et des Océans a déclaré ce qui suit dans le deuxième paragraphe de sa lettre:

If you look at the second page of tab 2 and the letter from the Minister of Fisheries and Oceans in paragraph 2, you can see that he states:


Deuxièmement, ce qui me dérange le plus, dans cette question des Pays-Bas, c'est une déclaration qui se trouve dans une lettre que nous avons reçue des contribuables lésés, Peter Wellen et Hans Van denBosch. Le ministre a probablement déjà reçu copie de cette lettre.

Second, I think the thing that troubles me the most about the Netherlands issue is a statement made in a letter we received from aggrieved taxpayers, Peter Wellen and Hans Van denBosch, which I think the minister probably has, in which they say that many of the people owed tax because they sold their farms in Holland.


35. se réjouit que l'auditeur interne et les services se soient accordés sur la mise en œuvre des plans d'action visant à munir le Parlement d'un dispositif de contrôle interne (Internal Control Framework) performant; dans ce contexte, 452 actions individuelles ont été décidées en 2003 et 2004; constate que, de ces 452 actions, 225 ont été réalisés entièrement et 121 l'ont été partiellement en 2006; note aussi que l'auditeur interne avait identifié 20 actions "à caractère déterminant" portant sur des domaines exposés à des risques élevés; prend acte qu'à ce stade, l'administration déclare ...[+++]

35. Welcomes the fact that the internal auditor and the services have reached an agreement on the implementation of the action plans aimed at providing Parliament with an effective Internal Control Framework; in this context, 452 individual actions were decided in 2003 and 2004; notes that 225 of these 452 actions were fully implemented in 2006 and 121 were partially implemented; notes, further, that the internal auditor had identified 20 'critical' actions in areas where the exposure to risk is high; notes that, at this s ...[+++]


34. se réjouit que l'auditeur interne et les services se soient accordés sur la mise en œuvre des plans d'action visant à munir le Parlement d'un dispositif de contrôle interne (Internal Control Framework) performant; dans ce contexte, 452 actions individuelles ont été décidées en 2003 et 2004; constate que, de ces 452 actions, 225 ont été réalisés entièrement et 121 l'ont été partiellement en 2006; note aussi que l'auditeur interne avait identifié 20 actions "à caractère déterminant" portant sur des domaines exposés à des risques élevés; prend acte qu'à ce stade, l'administration déclare ...[+++]

34. Welcomes the fact that the internal auditor and the services have reached an agreement on the implementation of the action plans aimed at providing Parliament with an effective Internal Control Framework; in this context, 452 individual actions were decided in 2002 and 2004; notes that 225 of these 452 actions were fully implemented in 2006 and 121 were partially implemented; notes, further, that the internal auditor had identified 20 'critical' actions in areas where the exposure to risk is high; notes that, at this s ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
47. prend note de la proposition du Secrétaire général concernant, premièrement, l'établissement de modèles standards pour la lettre d'engagement des auditeurs externes des groupes et, deuxièmement, l'inclusion, dans la lettre du président de groupe accompagnant les comptes de chaque groupe, d'informations complémentaires qui pourraient revêtir la forme d'un rapport d'activité annuel normalisé portant sur l'exécution du budget du groupe pour l'exercice considéré ; invite le Bureau à tenir compte de ces suggestions lors de son prochai ...[+++]

47. Notes the Secretary-General's proposal firstly to develop standard templates for the engagement letter to the groups' external auditors and secondly for the letter from the group chairman accompanying each group's accounts to include additional information which could take the form of a standardised annual activity report relating to the execution of the group's budget in the financial year under review ; invites the Bureau to take these suggestions into account when next it revises the 3701 rules;


47. prend note de la proposition du Secrétaire général concernant, premièrement, l'établissement de modèles standards pour la lettre d'engagement des auditeurs externes des groupes et, deuxièmement, l'inclusion, dans la lettre du président de groupe accompagnant les comptes de chaque groupe, d'informations complémentaires qui pourraient revêtir la forme d'un rapport d'activité annuel normalisé portant sur l'exécution du budget du groupe pour l'exercice considéré; invite le Bureau à tenir compte de ces suggestions lors de son prochain ...[+++]

47. Notes the Secretary-General's proposal firstly to develop standard templates for the engagement letter to the groups' external auditors and secondly for the letter from the group chairman accompanying each group's accounts to include additional information which could take the form of a standardised annual activity report relating to the execution of the group's budget in the financial year under review; invites the Bureau to take these suggestions into account when next it revises the 3701 rules;


premièrement, l'appréciation de la qualité des systèmes de contrôle existant dans les institutions communautaires et dans les États membres; deuxièmement, l'examen d'un échantillon d'engagements et de paiements concernant chaque domaine de dépenses; troisièmement, l'analyse des déclarations annuelles des directeurs généraux de la Commission; quatrièmement, l'examen de travaux d'autres auditeurs.

firstly, the quality of the EU institutions' and the Member States' control systems; secondly, an examination of a sample of commitments and payments for each area of expenditure; thirdly, the annual declarations of the Directors-General of the Commission; and fourthly, the work of other auditors.


Il a déclaré dans cette lettre "il n'appartenait pas aux auditeurs de calculer la valeur des actifs ou du passif, et aucun auditeur n'aurait signé un certificat attestant que les actifs couvraient le passif de la Lloyd's".

In it he said, "It was not part of the auditors responsibility to calculate the value of the assets or the liabilities, nor would an auditor have signed a certificate certifying that.assets covered.liabilities at Lloyd's".


Même si la résolution adoptée par le Parlement européen déplore l'absence de consensus concernant les accords de pêche internationaux, Mme Schreyer avait déclaré explicitement dès le mois de juillet que cette question serait abordée dans la deuxième lettre rectificative au projet de budget 2002.

While the resolution adopted by the European Parliament regrets the absence of accord regarding the international fisheries agreements, Mrs Schreyer made absolutely clear, already in July, that this question will be dealt with in the 2d Amending Letter to the 2002 draft budget.


Le commissaire a déclaré, à la deuxième ligne du deuxième paragraphe de la lettre: «J'appuie certes l'objectif ultime d'un gouvernement plus transparent et comptable, mais je crains que ce projet de loi n'ait, quoique de façon accidentelle peut-être, un effet néfaste sur la Loi sur la protection des renseignements personnels».

The privacy commissioner stated at line 2 in the second paragraph of the letter “while I support the ultimate goal of a more transparent and accountable government, I fear the bill will have, perhaps unintentionally, a detrimental effect on the Privacy Act”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lettre de déclaration du deuxième auditeur

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)