Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les membres des Premières nations du Canada
Membre de première nation

Translation of "Les membres des Premières nations du Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Les membres des Premières nations du Canada
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
First Nations People of Canada
Titres de brochures et de dépliants | Autochtones
Titles of brochures and leaflets | Aboriginals
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
membre de première nation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
First Nation member
Administration (Autochtones)
Administration (Aboriginals)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative sur le diabète chez les Autochtones : membres des Premières nations dans les réserves et des Inuits dans les collectivités inuites : Programme-cadre
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aboriginal Diabetes Initiative: First Nations On-reserve and Inuit in Inuit Communities: Program Framework
Titres de monographies | Sociologie des Autochtones
Titles of Monographs | Aboriginal Sociology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La responsabilité quant aux politiques en matière d'éducation et de culture incombe en premier lieu aux États membres, aux niveaux national, régional et local.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]
The primary responsibility for education and culture policies lies with the Member States, at national, regional and local levels.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-13]
Premièrement, j'aimerais décrire les grandes distinctions relatives aux Indiens inscrits et non inscrits; deuxièmement, j'aimerais vous parler de la prestation des programmes et des services à l'intention des membres des Premières nations à l'intérieur comme à l'extérieur des réserves; troisièmement, j'aimerais vous parler de certaines mesures que prend Affaires autochtones et Développement du Nord Canada pour aider les membres des Premières nations à ...[+++] l'extérieur des réserves; et, quatrièmement, j'aimerais vous parler des droits et des protections des membres des Premières nations à l'intérieur comme à l'extérieur des réserves, ce qui va dans le sens du mandat de ce comité.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
First, I will describe some of the key distinctions between status and non-status Indians; second, I will touch on how the programs and services accessible by First Nations individuals are delivered, both on and off reserve; third, some of the measures the department is taking to support First Nations individuals living off reserve; and finally, in keeping with the mandate of this committee, I will speak to the various rights and protections available to First Nations individuals, whether they live on or off reserve.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Nous voulons aider les membres des Premières nations et les gouvernements des Premières nations à tirer avantage de toutes les possibilités qu'offre le Canada et à profiter des débouchés économiques qui donneront des emplois aux membres des Premières nations, car cela contribuera à améliorer le bien-être des collectivités.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
We want to support First Nations individuals and First Nations governments to take advantage of all the opportunities that Canada offers, and to be able to participate in economic opportunities that will bring jobs and employment to individual First Nations communities to improve the community's well-being.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
En fait, elles vont entraîner, à long terme, une augmentation des coûts de santé tout en perpétuant les lacunes dans l'état de santé des membres des Premières Nations et des Inuits. Ces coupes éroderont considérablement la capacité de Santé Canada, surtout de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
These cuts will significantly erode the ability of Health Canada, specifically the First Nations and Inuit Health Branch, to fulfill its mandate to address the gaps in health outcomes between first nations and Inuit and the non-aboriginal population.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[27] Au Canada, où le gouvernement fédéral a été le premier gouvernement national à rendre obligatoires les "évaluations d'impact sur la vie privée" pour tous les départements et services fédéraux et pour tous les programmes et services où pourraient se poser des problèmes liés à la protection de la vie privée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[27] For instance in Canada, where the Federal Government became the first national government to make Privacy Impact Assessments (PIAs) mandatory for all federal departments and agencies for all programmes and services where privacy issues might be inherent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, nous concentrons nos efforts sur six tâches primordiales: travailler avec nos partenaires à régler les revendications territoriales en suspens; aider les communautés des premières nations à se doter d'une véritable autonomie gouvernementale; investir dans les écoles et les services d'enseignement pour les jeunes membres des premières natio ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-04]
At the Department of Indian Affairs and Northern Development, we are really focusing on six overarching tasks: working with our partners to resolve outstanding land claims; helping first nations communities achieve genuine self-government; investing in schools and education services for young members of first nations communities; protecting vulnerable members of first nations communities and empowering aboriginal Canadians generally to overcome the distinctive challenges they face; spurring economic growth in first nations, Inuit, ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-04]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-04]
Dans sa communication du 21 mai 2012 intitulée «Stratégies nationales d'intégration des Roms: un premier pas dans la mise en œuvre du cadre de l'UE», la Commission a présenté les résultats d'une première évaluation de toutes les stratégies d'intégration des Roms et de tous les ensembles intégrés de mesures mis en œuvre au niveau national et invité les États membres à envisager un cert ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]
In its Communication of 21 May 2012 entitled ‘National Roma Integration Strategies: a first step in the implementation of the EU Framework’, the Commission presented the results of a first assessment of all national Roma integration strategies and integrated sets of policy measures and invited Member States to consider a number of adaptations as a way forward.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]
Bien que Santé Canada réalise le Programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières nations et des Inuits à l’intention des personnes âgées, des personnes handicapées et des personnes atteintes de maladie chronique, et que le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien réalise le Programme d’aide à la vie autonome qui offre des services de soutien social non médicaux aux membres des Premi ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]
Although Health Canada’s First Nations and Inuit Home and Community Care Program serves seniors, persons with disabilities and persons suffering from chronic illness, and Indian and Northern Affairs Canada (INAC) operates an Assisted Living Program that provides non-medical social support services to First Nations people, there are significant support needs among First Nations and Inuit people.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-29]
13. Le transfert du demandeur √ ou d’une autre personne visée à l’article 18, paragraphe 1, point d), ∏ de l’État membre √ requérant ∏ auprès duquel la demande d'asile a été introduite vers l'État membre responsable s'effectue conformément au droit national du premier de l'État membre √ requérant ∏ , après concertation entre les États membres concernés, dès qu'il est matériellement possible et, au plus tard, dans un délai de six mo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
13. The transfer of the applicant Ö or of another person as referred to in Article 18(1)(d) Õ from the Ö requesting Õ Member State in which the application was lodged to the Ö responsible Õ Member State responsible shall be carried out in accordance with the national law of the Ö requesting Õ first Member State, after consultation between the Member States concerned, as soon as practically possible, and at the latest within six months of acceptance of the request that charge be taken Ö by another Member State to take charge or to take ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
En vertu de l'article 14, paragraphe 2, de la directive, si la législation d'un État membre dispose que des ressortissants d'un autre État membre qui résident sur le territoire du premier ont le droit de vote au Parlement national de cet État exactement dans les mêmes conditions que ses électeurs nationaux, le premier État membre peut, par dérogatio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
Article 14(2) of the Directive provides that, where the laws of a Member State prescribe that the nationals of another Member State who reside there have the right to vote for the national parliament of that State under exactly the same conditions as national voters, the first Member State may, by way of derogation from the Directive, refrain from applying Articles 6 to 13 in respect of such nationals.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-05]


Others have searched : membre de première nation    Les membres des Premières nations du Canada    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les membres des Premières nations du Canada

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)