Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anticonvulsivant
Antispasmodique
Clonie
Contre les spasmes
Convulsion
Convulsion artificielle
Convulsion clonique
Convulsion fébrile
Convulsion fébrile initiale
Convulsion tonique
Convulsion tétanique
Convulsions du nouveau-né
Convulsions infantiles
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Les convulsions
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Thérapie de coma électrique sans convulsions
Thérapie électrique sans convulsions
éclampsie infantile

Translation of "Les convulsions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convulsion tonique [ convulsion tétanique ]

tetanic convulsion
Système nerveux
Nervous System


convulsion(s) | convulsion(s)

convulsion
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


convulsion fébrile | convulsion fébrile initiale

fever convulsion | initial febril convulsion
IATE - Health
IATE - Health


thérapie de coma électrique sans convulsions | thérapie électrique sans convulsions

electrocoma therapy
IATE - Health
IATE - Health


convulsions du nouveau-né | convulsions infantiles | éclampsie infantile

eclampsia neonatorum | eclampsia of newborn
IATE - Health
IATE - Health


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

anticonvulsant | substance to stop convulsions
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


antispasmodique (a et sm) | contre les spasmes | les convulsions

antispasmodic | spasm treatment
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


convulsion clonique [ clonie ]

clonic convulsion
Symptômes (Médecine)
Symptoms (Medicine)


convulsion artificielle

artificial seizure
Système nerveux | Phraséologie des langues de spécialité
Nervous System | Special-Language Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, les sauterelles se tordent de convulsion si on vaporise sur elles du DDT.

For example, locusts will writhe if you spray DDT on them.


Les modifications de la marche (par exemple marche en canard, ataxie), de la posture (par exemple dos rond) et de la réactivité à la manipulation, à la pose ou à d'autres stimuli environnementaux, ainsi que la présence de mouvements cloniques ou toniques, de convulsions, de tremblements, de stéréotypies (par exemple toilettage excessif, mouvements inhabituels de la tête, déplacements répétés en cercle), de comportements étranges (par exemple morsures ou léchage excessif, automutilation, marche à reculons, vocalisation), ou d'agression doivent être enregistrés.

Changes in gait, (e.g. waddling, ataxia), posture (e.g. hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions, tremors, stereotypies (e.g.excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling), bizarre behaviour (e.g. biting or excessive licking, self-mutilation, walking backwards, vocalisation), or aggression should be recorded.


Elle peut notamment entraîner la mort ou avoir des effets physiques ou psychiques sur le consommateur (grande agitation, psychose, délire, tachycardie, hypertension, douleurs thoraciques, convulsions, surdosage, problèmes psychiatriques graves et infections à diffusion hématogène comme le VIH ou l'hépatite C).

These risks include death and severe physical or psychological harm, such as significant agitation, psychosis, delirium, tachycardia, hypertension, chest pain, seizures, overdose, severe psychiatric problems, spread of blood-borne infections such as HIV or hepatitis C.


Autres que les convulsions infantiles ou après que trois ans au minimum sans convulsions se sont écoulés depuis la date de la dernière prise de médicaments antiépileptiques

Other than childhood convulsions or where at least three years have elapsed since the date the donor last took anticonvulsant medication without any recurrence of convulsions


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Épisodes répétés de syncope, ou antécédents de convulsions

Repeated episodes of syncope, or a history of convulsions


Il y a quelques décennies à peine, l'Europe était en proie à de perpétuelles convulsions.

Only a few decades ago, Europe was a sea of troubles.


Des infections congénitales sont également possibles et provoquent de l'hydrocéphalie, de la microcéphalie, des calcifications intracérébrales, des convulsions, un retard mental.

Congenital infections may also occur with hydrocephalus, microcephalus, intracerebral calcification, convulsions, cerebral retardation.


Des infections congénitales sont également possibles et provoquent de l'hydrocéphalie, de la microcéphalie, des calcifications intracérébrales, des convulsions, un retard mental.

Congenital infections may also occur with hydrocephalus, microcephalus, intracerebral calcification, convulsions, cerebral retardation.


Dans les cas les plus graves, une personne qui a consommé de l'ecstasy peut avoir des convulsions et sa température corporelle peut augmenter à un point tel que cela peut entraîner la mort.

In more severe cases, the use of ecstasy has been associated with seizures and increased body temperature, which can be fatal in some cases.


Dans les cas les plus graves, la consommation de la méthamphétamine a été associée à des convulsions, à une hémorragie cérébrale, à une forte fièvre et au coma.

In more severe cases, the use of methamphetamine has been associated with seizures, bleeding in the brain, high fever and coma.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les convulsions

Date index:2022-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)