Un de mes amis me l'a expliqué un jour en me disant : « Nous sommes une société parce que nous avons des journaux à potins, mais ce n'est pas parce que vous n'avez pas de journaux à potins que vous n'êtes pas une culture ».
A friend of mine once explained it to me by saying, “We are a society because we have gossip magazines, and you are not a culture because you don't have any gossip magazines”.
