Examen de la nécessité et de la faisabilité de la création d'un réseau européen des services répressifs (LEN) pour lutter contre le terrorisme (2005) et, le cas échéant, proposition en vue de sa création (2006)
Examination of the necessity and feasibility of the setting up of a European law enforcement network (LEN) for the fight against terrorism (2005) and if necessary proposal for its setting up (2006)
38. Sur la base des informations recueillies dans le cadre d’un rapport d’étude, achevé en janvier 2008, sur un réseau transfrontalier de gestion des crises pour les États membres, la Commission a décidé de ne pas poursuivre ses travaux relatifs à la création d’un réseau européen des services répressifs (LEN).
38. On the basis of information collected in a study report on a Cross-Border Crisis Network for Member States concluded in January 2008, the Commission decided not to pursue the creation of a European Law Enforcement Network (LEN).
55. L’approche générale en vue de la création du réseau européen des services répressifs (LEN) a dû être abandonnée en raison du manque de soutien des États membres.
38. Sur la base des informations recueillies dans le cadre d’un rapport d’étude, achevé en janvier 2008, sur un réseau transfrontalier de gestion des crises pour les États membres, la Commission a décidé de ne pas poursuivre ses travaux relatifs à la création d’un réseau européen des services répressifs (LEN) .
38. On the basis of information collected in a study report on a Cross-Border Crisis Network for Member States concluded in January 2008, the Commission decided not to pursue the creation of a European Law Enforcement Network (LEN) .
55. L’approche générale en vue de la création du réseau européen des services répressifs (LEN) a dû être abandonnée en raison du manque de soutien des États membres.
Examen de la nécessité et de la faisabilité de la création d'un réseau européen des services répressifs (LEN) pour lutter contre le terrorisme (2005) et, le cas échéant, proposition en vue de sa création (2006)
Examination of the necessity and feasibility of the setting up of a European law enforcement network (LEN) for the fight against terrorism (2005) and if necessary proposal for its setting up (2006)
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...
