Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lecteur DVD
Lecteur DVD-RAM
Lecteur DVD-ROM
Lecteur de DVD
Lecteur de DVD enregistrable
Lecteur de DVD réinscriptible
Lecteur de DVD-RAM
Lecteur de DVD-ROM
Lecteur de disque numérique polyvalent
Lecteur de disques DVD
Lecteur de disques DVD-RAM
Lecteur de disques DVD-ROM
Lecteur de vidéodisque numérique
Lecteur de vidéodisques numériques

Translation of "Lecteur de disques DVD-RAM " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lecteur de DVD-RAM | lecteur DVD-RAM | lecteur de DVD réinscriptible | lecteur de DVD enregistrable | lecteur de disques DVD-RAM

DVD-RAM drive | DVD-RAM player | rewritable DVD drive
informatique > multimédia | informatique > périphérique
informatique > multimédia | informatique > périphérique


lecteur de DVD | lecteur DVD | lecteur de disques DVD

DVD drive | DVD player
informatique > multimédia | informatique > périphérique
informatique > multimédia | informatique > périphérique


lecteur de DVD-ROM | lecteur DVD-ROM | lecteur de disques DVD-ROM

DVD-ROM drive | DVD-ROM player
informatique > multimédia | informatique > périphérique
informatique > multimédia | informatique > périphérique


lecteur de disque numérique polyvalent [ lecteur DVD | lecteur de vidéodisque numérique | lecteur de vidéodisques numériques ]

digital videodisc player [ digital videodisk player | digital video disk player | DVD player | digital versatile disk player | digital versatile disc player ]
Électroacoustique | Masers et lasers
Audio Technology | Lasers and Masers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les lecteurs de disques optiques lisent ou enregistrent des données stockées sur des disques optiques tels que des CD, des DVD ou des Blu-rays. Ils sont par exemple utilisés dans des ordinateurs personnels, des lecteurs de CD et de DVD et des consoles de jeux vidéos.

Optical disc drives ("ODDs") read or record data stored on optical disks, such as CDs, DVDs or Blu-ray.They are used for instance in personal computers, CD and DVD players and video game consoles.


Les lecteurs de disques optiques permettent de lire ou d’enregistrer des données sur des CD et des DVD.

Optical disk drives read or write data on CDs and DVDs.


Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un appareil distinct, les points a) à d) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour l’appareil distinct.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in a separate unit, points (a) to (d) apply for the display and the separate unit individually.


Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts, les points a) à c) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour le ou les appareils distincts.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et des fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder), soit sous la forme d’un seul appareil combiné avec l’écran d’affichage, soit sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts;

one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR), either in a single unit combined with the display, or in one or more separate units;


La Commission a conclu que l'opération n'entraverait pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci. Sony et NEC prévoient d'établir une entreprise commune dans le secteur des lecteurs de disques de stockage de données optiques, qui comprend les lecteurs CD et DVD ayant les fonctions de lecture et d'écriture, essentiellement pour les ordinateurs.

The Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.Sony and NEC plan to create a joint venture in the sector of optical data-storage disk drives (ODD), which includes CD- and DVD-drives with read and write functions, primarily for computers.


Toshiba et Samsung vont constituer une entreprise commune dans le secteur des lecteurs de disques optiques (y compris les lecteurs de CD et de DVD possédant des fonctions de lecture et d'écriture) destinés essentiellement aux ordinateurs.

Toshiba and Samsung are creating a joint venture in the sector of optical data-storage disk drives (ODD), which includes CD-drives and DVD-drives with read and write functions, primarily for computers.


L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que le disque dur et, le cas échéant, le lecteur de CD ou de DVD, puissent être remplacés.

The computer shall be designed so that the hard disk, and if available the CD drive and/or DVD drive, can be changed.


Hitachi et LGE créent actuellement une entreprise commune dans le secteur des lecteurs de disques optiques, qui comprennent les lecteurs de CD et les lecteurs de DVD pour ordinateurs.

Hitachi and LGE are creating a joint venture in the sector of optical data-storage disk drives, which includes CD-drives and DVD-drives for computers.


Au cours des 20 dernières années, par exemple, la platine tourne-disque a cédé la place au lecteur de disques compacts, qui risque d'être supplanté à son tour par le lecteur de DVD.

For example, over the last 20 years there has been a shift from record players to compact disc players and now the advent of DVD players may well supplant them.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lecteur de disques DVD-RAM

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)