Le Programme d'initiation au leadership à l'intention des autochtones (PILA), offert par les Forces armées canadiennes au Collège militaire royal du Canada, permet à un groupe de 20 Autochtones au maximum, venant de partout au Canada, de combiner, en une année, les volets suivants : études de niveau universitaire, instruction militaire, formation en leadership, ainsi que sports et activités de soutien culturel. Le PILA vise à :
The Aboriginal Leadership Opportunity Year, offered by the Canadian Armed Forces at the Royal Military College of Canada, is a one-year opportunity for up to 20 Aboriginal youth from across Canada to experience a combination of university level study, military and leadership training, with physical fitness and cultural development in order to: