gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

géologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépôt sulfuré [ gisement sulfuré | gîte sulfuré | gîte renfermant des sulfures ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sulfide deposit [ sulphide deposit | sulphide-bearing deposit | sulfidic deposit | sulphidic deposit ]

Géochimie

Geochemistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sulfure de métal usuel [ sulfure de métal commun | sulfure de métal de base ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base metal sulphide [ base metal sulfide | base-metal sulphide | base-metal sulfide | sulphide of base metal ]

Géochimie

Geochemistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

(méthylsulfanyl)méthane [ sulfure de diméthyle | diméthylsulfure | di-méthyl sulfure | sulfure de méthyle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Additifs alimentaires | Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

Food Additives | Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acide sulfhydrique | gaz sulfhydrique | hydrogène sulfuré | sulfure d’hydrogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydrogen sulfide | sulfane

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monosulfure de sodium | sulfure de disodium | sulfure de sodium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disodium sulfide | sodium sulfide | sodium sulphide

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

polyphénylène sulfure | polysulfure de phénylène | sulfure de polyphénylène | PPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

polyphenylene sulphide

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sulfure d'hydrogène | hydrogène sulfuré

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrogen sulphide | H2S

chimie | protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sulfure d'hydrogène (1) | hydrogène sulfuré (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrogen sulphide (1) | hydrogen sulfide (2) | sulphurated hydrogen (3)

Chimie théorique (Chimie) | Pollution - nuisances (Environnement)

Chemistry | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) aux dispositifs de conversion de l'hydrogène sulfuré en soufre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(j) facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

f quater) aux dispositifs de conversion de l'hydrogène sulfuré en soufre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

(fc) facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-05]

Soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c’est-à-dire 0,2 MPa ou 30 lb/po ) pour la circulation de sulfure d’hydrogène (c’est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H S) spécialement conçus ou préparés pour la production d’eau lourde par le procédé d’échange eau-sulfure d’hydrogène.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Single stage, low head (i.e., 0.2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70% H S) especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Lorsque du pétrole, du gaz ou de l’eau contenant de l’hydrogène sulfuré doivent être manipulés, traités ou transformés, l’exploitant doit le faire selon les règles de l’art afin de limiter au minimum le rejet d’hydrogène sulfuré dans l’environnement et faire en sorte que les opérations se déroulent efficacement et en toute sécurité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Where an operator handles, treats or processes oil, gas or water that contains hydrogen sulphide, the operator shall do so in accordance with good industry practice to minimize the discharge of hydrogen sulphide into the environment and to ensure that the operation is carried out in a safe and efficient manner.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiqu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

Par conséquent, je ne crois pas qu'il soit pertinent de comparer un site d'aquaculture dans sa première année — lorsqu'il y a très peu de poissons qui se nourrissent peu et que les niveaux de sulfures sont bas — au même site l'année suivante, lorsque les poissons sont dans leur deuxième année, qu'ils mangent plus et que les concentrations en sulfures sont donc plus élevées, indépendamment de la question de savoir si le site a été équipé ou non de radeaux d'AMTI. Cela reviendrait pour moi à comparer des pommes et des oranges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

So for me, it is inappropriate to compare an aquaculture site in year one—when we have very few fish eating very little and we have low sulphide numbers—to the same site in the next year, because when fish are in year two, they eat much more and there are consequently higher sulphide numbers, irrespective of the site having just been equipped with some preliminary IMTA rafts or not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

Encore une fois, le niveau de sulfure a diminué en dessous des 1 500 unités, tel que prévu, mais, en moins d'un an de la reprise des activités de la ferme, le niveau de sulfure était revenu à 3 000 unités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Again, the sulfide levels dropped below 1,500, predictably, but within a year of the farm's returning to production, the sulfide levels were back up to 3,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

(i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

(i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

(Méthode au sulfure de carbone/acétone 55,5/44,5)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(Method using 55,5/44,5 mixture of carbon disulphide and acetone)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Others have searched : méthane acide sulfhydrique amas sulfuré amas sulfuré volcano-sédimentaire di-méthyl sulfure diméthylsulfure dépôt sulfuré dépôt sulfuré massif gaz sulfhydrique gisement sulfuré gîte de sulfures de fer gîte de sulfures massifs gîte de sulfures massifs volcanogènes gîte de sulfures polymétalliques gîte de zinc-plomb-cuivre gîte renfermant des sulfures gîte sulfuré gîte sulfuré de métaux de base gîte volcanogène de sulfures massifs hydrogène sulfuré monosulfure de sodium polyphénylène sulfure polysulfure de phénylène sulfure d'hydrogène sulfure de diméthyle sulfure de disodium sulfure de métal commun sulfure de métal de base sulfure de métal usuel sulfure de méthyle sulfure de polyphénylène sulfure de sodium sulfure d’hydrogène Le sulfure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Le sulfure

Date index:2021-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Le sulfure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)