12. rappelle que l'Union européenne est fondée sur les principes de liberté, de démocra
tie, de respect des droits de l'homme et des libertés fon
damentales, et de l'état de droit, principes que les États membres ont en commun, et que l'article 7 du traité UE prévoit que le Parlement européen dispose d'un droit d'initi
ative concernant la procédure de consta ...[+++]tation, par le Conseil, d'un risque manifeste de violation grave de ces principes et que la Commission ou un tiers des États membres peut lancer la procédure de sanction contre un État membre, dans le cas où la violation persiste; 12. Recalls that the European Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are c
ommon to the Member States, and that Article 7 of the Treaty on European Union provides for a right of initiative of the European Parlia
ment as regards the procedure for determination, by the Council, of a clear risk of a serious breach of those principles and that the Commission or one third of th
e ...[+++]Member States can initiate the procedure for sanctioning a Member State, in the event that the violation persists;