12. soutient les efforts déployés afin que le cycle de Doha se mue en cycle du développement, prévoyant un traitement différencié pour les PVD et le renforcement d'un régionalisme ouvert qui s'oppose à l'érosion de leurs préférences commerciales et qui renforce l'intégration des agricultures du Sud entre elles, et au sein des marchés mondiaux;
12. Expresses support for efforts to make the Doha Round a development round, with special treatment being afforded to developing countries and efforts being made to consolidate an open regionalism which prevents these countries' trade preferences from being eroded and to ensure fuller integration of southern agricultural systems, both among themselves and on world markets;