Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interprète en LSQ
Interprète en langage des signes
Interprète en langage des signes québécois
Interprète en langue des signes
Interprète gestuel
Interprète gestuelle
LOO
LSQ
Langage adapté à l'objet
Langage de programmation objet
Langage de programmation orienté objet
Langage des signes
Langage des signes américain
Langage des signes du Québec
Langage des signes québécois
Langage des sourds
Langage des sourds-muets
Langage manuel
Langage objet
Langage objets
Langage orienté objet
Langage orienté objets
Langage orienté vers l'objet
Langage à l'aide de signes manuels
Langage à objet
Langage à objets
Langue des signes
Langue des signes du Québec
Langue des signes québécoise
Langue des sourds
Langue des sourds-muets
Professeur d'interprétation gestuelle
Professeur en langage gestuel
Professeur en langue des signes
Professeure d'interprétation gestuelle
Professeure en langage gestuel
Professeure en langue des signes

Translation of "Langage des signes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
langage des signes américain

American Sign Language | Ameslan [Abbr.] | ASL [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Humanities
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Humanities


langue des signes québécoise [ LSQ | langue des signes du Québec | langage des signes québécois | langage des signes du Québec ]

Quebec Sign Language
Aides techniques pour personnes handicapées | Linguistique (Généralités)
Technical Aids for Persons with Disabilities | Language (General)


langue des signes | langage des signes | langue des sourds-muets | langue des sourds | langage des sourds-muets | langage des sourds

sign language
linguistique > langage | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
linguistique > langage | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


interprète gestuel | interprète gestuelle | interprète en langue des signes | interprète en langage des signes

sign language interpreter
linguistique > traduction | appellation de personne
linguistique > traduction | appellation de personne


interprète en langage des signes québécois [ interprète en LSQ ]

langage des signes québécois interpreter [ LSQ interpreter ]
Désignations des emplois (Généralités) | Traduction et interprétation
Occupation Names (General) | Translation and Interpretation


langage à l'aide de signes manuels | langage manuel

manualism
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3


professeur d'interprétation gestuelle [ professeure d'interprétation gestuelle | professeur en langue des signes | professeure en langue des signes | professeur en langage gestuel | professeure en langage gestuel ]

sign language instructor
Désignations des emplois (Généralités) | Éducation spéciale
Occupation Names (General) | Special Education


langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]

object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


langage orienté objet | langage orienté objets | langage à objets | langage de programmation orienté objet | langage de programmation objet | langage objets

object-oriented language | OOL | object oriented language | object-oriented programming language | OOPL
intelligence artificielle | informatique > langage de programmation informatique
intelligence artificielle | informatique > langage de programmation informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, les services de relais textuels, indispensables aux sourds et malentendants, ne sont disponibles que dans la moitié des États membres; les services d'urgence directement accessibles par textophone n'existent que dans sept États membres; les émissions télévisées avec audiodescription, sous-titrées et en langage des signes restent marginales; seuls 8 % des GAB installés par les deux principales banques de dépôt européennes offrent une assistance vocale[6].

E.g. text relay services, essential for deaf and speech-impaired people, are only available in half of the Member States; emergency services are directly accessible by text telephone in only seven Member States; broadcasting with audio description, subtitled TV programming and TV sign-language programming remains very poor; only 8% of ATMs installed by the two main European retail banks provide 'talking' output[6].


Les questions de l'enrichissement des contenus au moyen d'une description audio, du sous-titrage audio, du sous-titrage et du langage des signes feront notamment l'objet de discussions plus approfondies.

In particular, enriching content with audio description, audio subtitling, subtitling and sign language will be further discussed.


Par exemple, une personne sourde pourrait remplir ces fonctions si elle est capable de suivre les délibérations en recourant au langage ASL, le langage gestuel américain, ou au langage LSQ, le langage des signes québécois.

For example, a person who is deaf could serve on a jury if, with the use of American Sign Language, le langage des signes québécois or LSQ, he or she is able to follow the proceedings.


Deaf Magazine est un magazine consacré à la culture de la langue des signes allemande, qui associe des supports analogiques et numériques et établit une connexion directe entre le document écrit et le langage des signes.

Deaf Magazine is a lifestyle magazine about the culture of German sign language, linking analogue and digital media and connecting the written word directly with sign language.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«langage naturel» : un langage humain parlé, écrit ou signé, utilisé pour la communication générale.

natural language’ means a language that is spoken, written, or signed by humans for general-purpose communication.


9) «langage naturel»: un langage humain parlé, écrit ou signé, utilisé pour la communication générale.

natural language’ means a language that is spoken, written, or signed by humans for general-purpose communication.


Il est extrêmement difficile de travailler en devant franchir toutes sortes d'obstacles comme la langue, la culture, les handicaps, l'absence de ressources en langage ASL ou langage des signes américain, et d'établir des contacts avec les femmes sourdes, et il faut ajouter à cela le soutien qu'il faut leur apporter pour qu'elles s'organisent, mais nous nous sommes engagées à le faire.

Working across the barriers of language, culture, disability, and a lack of resources for ASL, or American sign language, reaching and connecting to deaf women, and supporting them to even begin organizing is a monumental task, but it's one we're committed to.


Il convient d'étendre l'accès des personnes appartenant à des groupes défavorisés et de répondre activement aux besoins spécifiques des personnes handicapées en matière d'apprentissage dans la mise en œuvre de tous les volets du programme, y compris en augmentant le niveau des subventions, de façon à tenir compte des coûts supplémentaires supportés par les participants handicapés et en prévoyant des mesures de soutien en faveur de l'apprentissage et de l'utilisation du langage des signes et du braille.

There is a need to widen access for those from disadvantaged groups and to address actively the special learning needs of those with disabilities, in the implementation of all parts of the programme, including through the use of higher grants to reflect the additional costs of disabled participants, and the provision of support for the learning and use of sign languages and Braille.


Honorables sénateurs, certains d'entre vous savent peut-être que, un peu plus tard dans la journée, nous célébrerons la parution d'un rapport publié dans le langage gestuel américain et le langage des signes québécois et intitulé «Des soins de fin de vie de qualité: chaque canadien et canadienne y a droit».

Honourable senators, some of you may be aware that, later today, we will celebrate the issuance of a report in American Sign Language and LSQ entitled: " Quality End-of-life Care: The Right of Every Canadian," which was published two years ago by the Senate subcommittee to update " Of Life and Death" .


"Osons signer, osons lire" (Alpha Signes ASBL: langage des signes).

"Osons signer, osons lire" (Alpha Signes ASBL: sign language).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Langage des signes

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)