Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blooming
Boîte
Cage
Cage de laminage
Cage du laminoir
Dégrossisseur
Laminage sur laminoirs à cages multiples
Laminage sur un laminoir dégrossisseur
Laminoir de blooming
Laminoir de dégrossissage
Laminoir degrossisseur
Laminoir dégrossisseur
Laminoir ébaucheur
Opérateur de laminoir dégrossisseur
Opératrice de laminoir dégrossisseur

Translation of "Laminage sur un laminoir dégrossisseur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laminage sur un laminoir dégrossisseur (slabbing)

rolling on a primary (slabbing) mill
IATE -
IATE -


opérateur de laminoir dégrossisseur [ opératrice de laminoir dégrossisseur ]

breakdown mill operator
Désignations des emplois (Généralités) | Laminage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Metal Rolling


dégrossisseur [ laminoir dégrossisseur | laminoir ébaucheur ]

break-down mill [ breakdown mill | breaker-down | roughing mill | cogging mill | cogging-down mill ]
Acier | Laminage (Métallurgie)
Steel | Metal Rolling


blooming | laminoir de blooming | laminoir degrossisseur

blooming mill | roughing mill
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


laminoir de dégrossissage [ laminoir dégrossisseur ]

rough rolling mill [ roughing mill ]
Monnayage | Laminage (Métallurgie)
Coining | Metal Rolling


laminoir dégrossisseur

primary (slabbing) mill
IATE -
IATE -


cage de laminage | boîte | cage | cage du laminoir

rolling stand | cage | roll stand | stand | stand of rolls | roll housing | housing of a rolling mill | housing
travail des métaux > laminage des métaux
travail des métaux > laminage des métaux


laminage sur laminoirs à cages multiples

multistand rolling
métallurgie > cuivre | travail des métaux > produit plat
métallurgie > cuivre | travail des métaux > produit plat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les nouvelles installations remplaceront des installations vétustes existantes : douze fours Martin, un laminoir dégrossisseur et un train duo à tôles fortes.

The new equipment will replace the existing ageing installations: twelve Martin furnaces, a roughing mill and a two-high mill for plate.


Elle s'engage également à ne pas construire une seconde installation de coulée continue de brames pendant cinq ans au moins, à compter de la date de fermeture du laminoir à brames; d) ProfilArbed SA déclare, au plus tard fin 1995, en vertu de la décision ci-dessus, le programme d'investissement destiné à remplacer son aciérie à oxygène d'Esch-Belval par une aciérie électrique dont la PMP ne dépassera pas 1500 kt/an; e) Jusqu'à la date de la production au laminoir IX d'Esch-Belval, Klöckner Stahl GmbH accepte de limiter la production de coils laminés à chaud du laminoir à bandes à chaud de Brême à 2640 kt/an et de ne pas dépasser 33 ...[+++]

It must also agree not to build a second continuous casting facility for slabs for at least five years from the date of closure of the slab mill; (d) ProfilArbed SA agrees by the end of 1995 at the latest, pursuant to the abovementioned Decision, to replace its L-D steel melting shop at Esch-Belval with an electric melting shop with an MPP not exceeding 1 500 kt/year; (e) until output at rolling mill IX at Esch-Belvan begins, Klöckner Stahl agrees to limit production of hot-rolled coil at the Bremen hot strip mill to 2 640 kt/year and not to exceed 3 360 kt/year, including rolling to order; (f) Klöckner Stahl undertakes not to invest, save by prior agreement with the Commission, in maintenance or other plant, in order to maintain the bot ...[+++]


Le plan de restructuration et de modernisation qui s'accompagnerait de la perte de 1 500 emplois supplémentaires comprendrait plusieurs volets : - Fermetures . Le haut fourneau d'une capacité de production de 1,8 millions de tonnes de fonte mais dont la production réelle n'était plus que de 700 000 tonnes en 1992 Le train de découpage à chaud d'acier en bandes étroites de 0,45 millions de tonnes dont la production était de 0,02 millions de tonnes en 1992. - Réduction de capacité et modernisation . Réduction de la capacité de production d'acier brut de 2,1 à 0,9 millions de tonnes en remplacement de l'ancienne aciérie par la création d'une aciérie électrique moderne Réduction de capacité de laminage ...[+++]

The restructuring and modernization plan, which would involve the loss of a further 1 500 jobs, provides for a series of measures: - Plant closures . the blast furnace, which has the capacity to produce 1.8 million tonnes of pig iron, but actually produced only 700 000 tonnes in 1992; . the 0.45 million tonne capacity hot strip slitting plant, which produced 0.02 million tonnes of thin strip in 1992; - Capacity reductions and modernization . reduction of crude steel production capacity from 2.1 to 0.9 million tonnes by replacing the old steel converter with a modern electric steel furnace; . reduction of cold rolling capacity from 1.67 to 1.22 million ton ...[+++]


Le financement consisterait en 160 millions d'Ecus pour la modernisation du laminage à froid, tandis que l'investissement essentiel consisterait en l'installation d'un nouveau convertisseur électrique couplé à un train de laminoir à chaud moderne, le tout pour un montant de 385 millions d'Ecus.

The finance would comprise ECU 160 million for modernizing the cold rolling mill, while the principal investment would involve the installation of a new electric converter combined with a modern hot rolling mill, costing a total of ECU 385 million.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Laminage sur un laminoir dégrossisseur

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)