Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boisson au lait
Boisson en poudre à base de lactosérum et de soja
Boisson lactée
Boisson à base de lait
Boisson à base de soja
Encre de soja
Encre de soya
Encre à base d'huile de soja
Encre à base d'huile de soya
Lait WSB
Lait artificiel à base de blé et de soja
Lait pour bébé à base de caséine
Lait pour bébé à base de lactosérum
Lait pour bébé à base de soja
Produits à base de soja
Yaourt à base de soja
Yaourt à base de soya
Yogourt à base de soya

Translation of "Lait pour bébé à base de soja " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lait pour bébé à base de soja

Soy-based baby milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001


lait pour bébé à base de caséine

Casein-based baby milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 284458003
SNOMEDCT-BE (substance) / 284458003


lait pour bébé à base de lactosérum

Whey-based baby milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 284461002
SNOMEDCT-BE (substance) / 284461002


yaourt à base de soja [ yaourt à base de soya | yogourt à base de soya ]

soy-based yogurt [ soy-based yogourt ]
Industrie de l'alimentation
Food Industries


produits à base de soja

soya-based products
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


boisson à base de soja

soya milk | soymilk
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


lait artificiel à base de blé et de soja [ lait WSB ]

wheat-soybean base [ WSB | wheat-soya base | wheat-soyabean base ]
Industrie de l'alimentation
Food Industries


encre à base d'huile de soja [ encre de soja | encre à base d'huile de soya | encre de soya ]

soy ink [ soy-based ink | soybean-based ink | soy oil ink ]
Encres et couleurs (Industrie graphique)
Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)


boisson à base de lait (1) | boisson au lait (2) | boisson lactée (3)

dairy-based drink
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


boisson en poudre à base de lactosérum et de soja

whey soy beverage powder
alimentation > boisson
alimentation > boisson
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sirop de glucose ou le sirop de glucose déshydraté ne peut être ajouté aux préparations de suite à base de protéines de lait de vache ou de lait de chèvre et aux préparations de suite à base d'isolats de protéines de soja (seuls ou mélangés avec des protéines de lait de vache ou de lait de chèvre) que si son équivalent en dextrose ne dépasse pas ...[+++]

Glucose syrup or dried glucose syrup may be added to follow-on formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins or follow-on formula manufactured from soya protein isolates (alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins) only if its dextrose equivalent does not exceed 32.


Le sirop de glucose ou le sirop de glucose déshydraté ne peut être ajouté aux préparations pour nourrissons à base de protéines de lait de vache ou de lait de chèvre et aux préparations pour nourrissons à base d'isolats de protéines de soja (seuls ou mélangés avec des protéines de lait de vache ou de lait de chèvre) que si son équivalent en dextrose ...[+++]

Glucose syrup or dried glucose syrup may be added to infant formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins or infant formula manufactured from soya protein isolates (alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins) only if its dextrose equivalent does not exceed 32.


Les préparations pour nourrissons et les préparations de suite à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache, peuvent avoir des teneurs en cadmium supérieures à celles de produits à base de lait puisque les graines de soja absorbent naturellement le cadmium du sol.

Infant formulae and follow-on formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins, can contain higher cadmium levels than milk based products since soya beans naturally take up cadmium from the soil.


Les préparations pour nourrissons et les préparations de suite à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache, peuvent avoir des teneurs en cadmium supérieures à celles de produits à base de lait puisque les graines de soja absorbent naturellement le cadmium du sol.

Infant formulae and follow-on formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins, can contain higher cadmium levels than milk based products since soya beans naturally take up cadmium from the soil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
préparations liquides à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

liquid formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


préparations en poudre à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

powdered formulae manufac-tured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


— préparations en poudre à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

— powdered formulae manufac-tured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


— préparations liquides à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

— liquid formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


Non compris: desserts à base de lait (01.1.4); lait de soja (01.1.4); sucre artificiel (01.1.8); préparation pour desserts à base de cacao (01.1.8).

Excludes: milk-based desserts (01.1.4); soya milk (01.1.4); artificial sugar substitutes (01.1.8): cocoa-based dessert preparations (01.1.8).


Y compris: lait, crème et yaourts, sucrés, cacaotés, aux fruits ou aromatisés; produits laitiers qui ne sont pas à base de lait tels que le lait de soja.

Includes: milk, cream and yoghurt containing sugar, cocoa, fruit or flavourings; dairy products not based on milk such as soya milk.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lait pour bébé à base de soja

Date index:2023-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)