Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boisson de soja
Boisson de soya
Breuvage de soja
Breuvage de soya
Edamame
Fève de soya verte
Fève edamame
Haricot de soya vert
Jus de soja
Lait
Lait de soja
Lait de soya
MSL
Maïs-soja-lait
Maïs-soya-lait
Mélange blé-soya et mais-lait de soya
Mélange de lait de soja et de mais
Mélange de lait de soya et de mais
Produit à base de soya
Protéine de soya
Sauce de soja
Sauce de soya
Sauce soja
Sauce soya
échantillon de lait de soya
édamame

Translation of "Lait de soya " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boisson de soya | boisson de soja | jus de soja | lait de soya | lait de soja | breuvage de soya | breuvage de soja

soy beverage | soy bean beverage | soy drink | soy juice | soy milk | soy bean milk
alimentation > boisson
alimentation > boisson


mélange blé-soya et mais-lait de soya

wheat-soy blend and corn-soy-milk
Laiterie, beurrerie et fromagerie
Cheese and Dairy Products


échantillon de lait de soya

Soy milk sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258654007
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258654007


mélange de lait de soya et de mais [ mélange de lait de soja et de mais ]

corn-soy-milk food blend
Laiterie, beurrerie et fromagerie
Cheese and Dairy Products


maïs-soja-lait [ MSL | maïs-soya-lait ]

corn-soy milk [ CSM | corn soya milk ]
Laiterie, beurrerie et fromagerie | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Cheese and Dairy Products | Beverages


60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | BT1 produit laitier | NT1 lait boisson | NT1 lait cru | NT1 lait écrémé | NT1 lait entier | NT1 lait homogénéisé | NT1 lait pasteurisé | NT1 lait stérilisé | RT coresponsabilité des pro
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product | NT1 drinking milk | NT1 homogenised milk | NT1 pasteurised milk | NT1 raw milk | NT1 skimmed milk | NT1 sterilised milk | NT1 whole milk | RT dairy cow [5626] | m


fève de soya verte | haricot de soya vert | édamame | edamame | fève edamame

edamame | edamame bean | vegetable soybean | green vegetable soybean | edible soybean
botanique > anatomie et morphologie végétales | alimentation > aliment
botanique > anatomie et morphologie végétales | alimentation > aliment


sauce de soja | sauce de soya | sauce soja | sauce soya

soy sauce | soy | soya | soya sauce
alimentation > cuisine chinoise | alimentation > sauce
alimentation > cuisine chinoise | alimentation > sauce


produit à base de soya

Soy bean product
SNOMEDCT-BE (substance) / 415562007
SNOMEDCT-BE (substance) / 415562007


protéine de soya

Soy protein
SNOMEDCT-BE (substance) / 7791007
SNOMEDCT-BE (substance) / 7791007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, nous pouvons citer bien d'autres cas où les efforts combinés du ministère et de ses partenaires ont contribué à promouvoir une valeur ajoutée pour les producteurs: amélioration génétique des cultures et promotion commerciale de cultures spéciales, en particulier les légumineuses (p. ex. petits pois, lentilles, pois chiches); amélioration de la qualité de la viande par la génétique et les pratiques d'alimentation (boeuf, porc) afin de mieux adapter ces produits aux marchés à prix supérieur; variétés de fèves de soya de qualité alimentaire pour l'élevage destinées à compléter les variétés fourragères traditionnelles et à alimenter les marchés asiatiques et nationaux d'aliments à base de soya (p. ex. tofu, ...[+++]

These include: breeding and market promotion of special crops, especially pulses, such as, field peas, lentils and chickpeas; meat quality improvement through genetics and feeding practices, for example, beef and pork, to better adapt these product to premium markets; breeding food-grade soybean varieties to complement traditional feed-grade varieties and to supply Asian and domestic markets for soy-based foods, for example, tofu and soy milk; promoting the potential of high-value components derived from agricultural raw materials, for example, nutriceuticals, drugs, enzymes, dietary supplements and cosmetics; and also developing ind ...[+++]


Cette base de lait de soya conserve tous les éléments nutritifs du soya sans l'odeur ni le goût des fèves qu'on associe habituellement au lait de soya traditionnel.

The soya milk base retains all the soya nutrients, without the bean ordour and taste associated with traditional soya milk.


Cette technologie a donné naissance à des marques de lait de soya comme Silk aux États-Unis, SoNIce au Canada, Soya Truva en Israël, et Staeta en Inde.

The technology develops soya milk brands like Silk in the U.S.A., SoNIce in Canada, Soya Truva in Israel, and Staeta in India.


ProSoya a des systèmes simples et rentables pour fabriquer une base de lait de soya directement à partir de fèves de soya entières.

ProSoya creates simple, cost-effective systems to produce a soya milk base directly from whole soya beans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ProSoya a signé des ententes de transfert de technologie avec des entreprises de la Russie et de l'Inde pour la fabrication de petits systèmes de production de lait de soya sous licence.

ProSoya has technology transfer agreements with companies in Russia and India for the manufacture of smaller soya milk systems under licence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lait de soya

Date index:2021-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)