Celles-ci devraient porter (i) sur l'établissement de liens entre les acteurs qui interviennent dans la prévention des catastrophes, par exemple les spécialistes de l'aménagement du territoire doivent communiquer avec les agences responsables de la cartographie des dangers/risques, et (ii) sur l'établissement de liens entre les acteurs des différentes étapes de la gestion des catastrophes, par exemple les projets de remise en état des forêts devraient faciliter l'intervention des services d'urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This should cover (i) linking the actors involved in disaster prevention, e.g. land planners need to communicate with agencies responsible for hazard and risk mapping, and (ii) linking the actors active in different phases of disaster management, e.g. forest recovery projects should facilitate the intervention of emergency response services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

27. soutient les actions qui, déployées au niveau de l'Union, visent à mettre en place, à l'échelle transnationale, un mécanisme de surveillance de l'état des forêts, un système d'informations sur les forêts de nature à permettre une meilleure gestion dans ce domaine, ainsi qu'un dispositif de veille dédié aux dangers biotiques et abiotiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

27. Supports measures at EU level relating to the development of a forest monitoring system, the provision of information about forests which would help to improve forest management, and the monitoring of threats, both abiotic and biotic, on a trans-national scale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Il menace les forêts européennes par une augmentation des feux de forêt, des maladies passant d’un pays à l’autre et mettant en danger des espèces entières, et des catastrophes dues à des conditions météorologiques extrêmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

Climate change is threatening European forests, with an increase in forest fires, with diseases passing from one country to another and putting entire species at risk, and with disasters caused by extreme weather conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

C’est dramatique du point de vue de la diversité: ce sont quelques milliers d’espèces végétales et animales qui sont mises en danger alors que les forêts les plus touchées – les forêts tropicales –comprennent la moitié de la biodiversité terrestre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Clearly, this is a tragic situation. It is tragic from the point of view of diversity: a few thousand plant and animal species are threatened, and the forests which are most affected – tropical forests – contain half of the world’s biodiversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Risques naturels: amélioration de la prévision et l'évaluation intégrée des dangers, de la vulnérabilité et des risques en matière de catastrophes géologiques (séismes, éruptions volcaniques, tsunamis, etc.) et climatiques (tempêtes, sécheresses, inondations, feux de forêt, glissements de terrain, avalanches et autres phénomènes extrêmes) ainsi que leurs incidences; développement des systèmes d'alerte rapide et améliorer les stratégies de prévention, d'atténuation et de gestion, également dans le cadre d'une approche multirisques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Natural hazards: improvement of forecasting and integrated hazards — vulnerability — and risk assessments for disasters related to geological hazards (such as earthquakes, volcanoes, tsunamis) and climate (such as storms, droughts, floods, forest fires, landslides, avalanches and other extreme events) and their impact; development of early warning systems and improve prevention, mitigation and management strategies, also within a multi-risk approach.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Nous reconnaissons tous qu'il s'agit d'une situation très grave (1800) Le ministère des Ressources naturelles du Canada s'emploie activement depuis longtemps à trouver des solutions pour combattre cette invasion et tout autre danger qui menace les forêts canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

It is something we all agree is a very serious matter (1800) Natural Resources Canada has long been actively involved in seeking solutions that will combat this and any other threat to Canada's forests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

La Commission est sûre que les autorités canadiennes contrôlent la communauté de façon à ce que le développement équilibré de la population de grizzlys ne coure aucun danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

The Commission is confident that the Canadian authorities are controlling the Community in such a manner that there is no danger to the balanced development of the Grizzly Bear population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

On est amené à penser que le programme nucléaire turc, qui fait fi des dangers encourus par les habitants et les écosystèmes du pays et de l'ensemble de la région, sert de façade à une stratégie arrêtée par les autorités politicomilitaires de Turquie pour acquérir la technologie nucléaire qui leur permettra de se doter de l'arme nucléaire, dans la mesure où elles cherchent à acquérir les mêmes réacteurs, d'origine canadienne, que possèdent l'Inde et le Pakistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

Turkey's nuclear plans ? which ignore the risks to the population and ecosystems of Turkey and the surrounding region ? prompt the suspicion that there are underlying plans previously determined by Turkey's political and military leaders to acquire nuclear technology enabling them to build nuclear weapons, as evidenced by their attempts to buy reactors of Canadian origin of the type acquired by India and Pakistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

Étude du dixième rapport du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts intitulé « Réalités concurrentes : la forêt boréale en danger », déposé auprès du Greffier du Sénat le 28 juin 1999.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Consideration of the Tenth Report of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry entitled: " Competing Realities: The Boreal Forest at Risk" , deposited with the Clerk of the Senate on June 28, 1999.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans son rapport, Réalités concurrentes : la forêt boréale en danger, le Sous-comité de la forêt boréale présente ses constatations et 35 recommandations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Report of the Subcommittee on the Boreal Forest, Competing Realities: The Boreal Forest At Risk, presented its findings, together with 35 recommendations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : forum sur les forêts canadiennes la forêt canadienne en danger La forêt canadienne en danger

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La forêt canadienne en danger

Date index:2021-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "La forêt canadienne en danger " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)