Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La cigarette cause des maladies du cœur
La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles

Translation of "La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles

Cigarettes cause fatal lung disease
Appellations diverses | Industrie du tabac | Hygiène et santé
Various Proper Names | Tobacco Industry | Hygiene and Health


La fumée du tabac cause chez les non-fumeurs des maladies pulmonaires mortelles

Tobacco smoke causes fatal lung disease in non-smokers
Titres de monographies | Industrie du tabac | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Tobacco Industry | Drugs and Drug Addiction


La cigarette cause des maladies du cœur

Cigarettes cause strokes and heart diseases
Appellations diverses | Industrie du tabac | Hygiène et santé
Various Proper Names | Tobacco Industry | Hygiene and Health


arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles

stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous dites donc que s'il nous fallait choisir, nous devrions opter pour «La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles», occupant la moitié de l'espace et laisser tomber les éléments graphiques?

So you're saying if we had to choose, we would go with “Cigarettes cause fatal lung disease” being half the size and dump the graphic?


c) « LA FUMÉE DE TABAC PEUT CAUSER DES MALADIES PULMONAIRES MORTELLES » et « TOBACCO SMOKE CAN CAUSE FATAL LUNG DISEASES »;

(c) “TOBACCO SMOKE CAN CAUSE FATAL LUNG DISEASES” and “LA FUMÉE DE TABAC PEUT CAUSER DES MALADIES PULMONAIRES MORTELLES”; or


Les pouvoirs publics ont finalement réalisé que, oui, le tabac est la première cause de maladie pulmonaire au Canada.

It was the realization by government agencies and government that, yes, tobacco is the number one cause of lung disease in Canada.


Les dernières estimations publiées par l’Organisation internationale du travail (OIT)[22] font état d’un total de 159 500 maladies mortelles liées au travail en 2008 dans l’UE-27, le cancer constituant la première cause de décès (95 500 cas).

The most recent International Labour Organisation (ILO) estimates available[22] indicate a total number of 159 500 fatal work-related diseases in 2008 for the EU‑27, of which cancer was the leading cause of death (95 500 cases).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dernières estimations publiées par l’Organisation internationale du travail (OIT)[22] font état d’un total de 159 500 maladies mortelles liées au travail en 2008 dans l’UE-27, le cancer constituant la première cause de décès (95 500 cas).

The most recent International Labour Organisation (ILO) estimates available[22] indicate a total number of 159 500 fatal work-related diseases in 2008 for the EU‑27, of which cancer was the leading cause of death (95 500 cases).


Tout d'abord, il s'agit de la principale cause des maladies potentiellement mortelles que sont la pneumonie, la septicémie et la méningite.

The first is that it is the major cause of life-threatening pneumonia, septicaemia and meningitis.


8. Arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles.

8. Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.


8. Arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles.

8. Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.


D'après l'étude The Global Burden of Disease Study de Murray et Lopez (citée dans un éditorial du Lancet, Vol. 349, n° 9061), la cardiopathie ischémique, la maladie cérébro-vasculaire, la pathologie pulmonaire obstructive chronique et le cancer du poumon, tous liés à l'usage du tabac, sont quatre des dix premières causes de décès à l'échell ...[+++]

Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).


Le sénateur Banks: Croyez-vous, monsieur Bexon, que les cigarettes causent des maladies pulmonaires mortelles?

Senator Banks: Do you believe, Mr. Bexon, that cigarettes cause fatal lung disease?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles

Date index:2022-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)