Au cours de la séance du 28 février 1995, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait saisi pour avis la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias et, au cours de la séance du 15 mai 1995, qu'il avait également saisi pour avis la commission juridique et des droits des citoyens.
At the sitting of 28 February 1995 the President of Parliament announced that he had referred the matter to the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for its opinion and at the sitting of 15 May 1995 he also referred the matter to the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for its opinion.