Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amérique latine
Au cours d'une intervention légale
CEPALC
Choc des masses rocheuses
Commission économique pour l'Amérique latine
Coup d'épée ou de poignard
Coup de baïonnette
Coup de charge
Coup de massif
Coup de mine
Coup de terrain
Coup de toit
Coupure
Effort de coupe
Effort de coupe principal
Force de coupe
Force de coupe principale
La Coupe des Amériques
La Coupe des Amériques de marche athlétique
La Coupe des Amériques de marche athlétique 1986
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale latino-américaine
Pression de coupe
Pression de coupe principale
Pression de réaction
Pression de réaction principale
Réaction de coupe
Réaction de coupe principale
Résistance de coupe
Résistance de coupe principale
USA
États-Unis
États-Unis d'Amérique

Translation of "La Coupe des Amériques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La Coupe des Amériques de marche athlétique 1986 [ La Coupe des Amériques de marche athlétique | La Coupe des Amériques ]

Americas Cup Race Walking 1986 [ Americas Cup Race Walking | Americas Cup ]
Appellations diverses | Athlétisme
Various Proper Names | Track and Field


effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale

cutting force | cutting pressure
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


Amérique latine

Latin America
72 GÉOGRAPHIE | MT 7216 Amérique | NT1 Amérique centrale | NT2 Belize | NT2 Costa Rica | NT2 El Salvador | NT2 Guatemala | NT2 Honduras | NT2 Nicaragua | NT2 Panama | NT1 Amérique du Sud | NT2 Argentine | NT2 Bolivie | NT2 Brésil | NT2 Chili
72 GEOGRAPHY | MT 7216 America | NT1 Central America | NT2 Belize | NT2 Costa Rica | NT2 El Salvador | NT2 Guatemala | NT2 Honduras | NT2 Nicaragua | NT2 Panama | NT1 South America | NT2 Argentina | NT2 Bolivia | NT2 Brazil | NT2 Chile | NT


Coup de baïonnette | Coup d'épée ou de poignard | Coupure | au cours d'une intervention légale

Cut | Injured by bayonet | Stabbed | during legal intervention
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.4


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 ALADI | NT1 Banque interaméricaine de développement | NT2 Institut pour l'intégration de l'Amérique latine | NT1 Communauté andine | NT2 Parlement andin | NT1 Groupe d
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 ALADI | NT1 Andean Community | NT2 Andean Parliament | NT1 Central American Integration System | NT2 Central American Common Market | NT3 Central American Bank for Economic


effort de coupe | force de coupe | pression de coupe | pression de réaction | réaction de coupe | résistance de coupe

cutting pressure | cutting resistance | force acting on a cutting tool | force on the tool | reaction | reaction of the cut
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


choc des masses rocheuses | coup de charge | coup de massif | coup de mine | coup de terrain | coup de toit

bump | first weight | mine percussion | mine shock | rock burst | weighting
IATE - Natural and applied sciences | Coal and mining industries
IATE - Natural and applied sciences | Coal and mining industries


États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]

United States [ United States of America | USA ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7216 Amérique | BT1 Amérique du Nord | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de l'ALENA | BT1 pays de l'APEC | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de l'ANZUS | BT1 pays de l'OEA | BT1 pays de l'OTAN | RT Guam [7226 | ,
72 GEOGRAPHY | MT 7216 America | BT1 North America | MT 7231 economic geography | BT1 APEC countries | BT1 NAFTA countries | MT 7236 political geography | BT1 Anzus countries | BT1 NATO countries | BT1 OAS countries | RT American Samoa [7226 |


Association d'Athlétisme d'Amérique du Nord, d'Amérique Centrale et des Caraïbes [ Association d'athlétisme du secteur Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes ]

North America, Central America and Caribbean Athletic Association [ NACAC | North America, Central America and Caribbean Athletic Association of the International Amateur Athletic Federation ]
Organismes et comités internationaux | Sports (Généralités)
International Bodies and Committees | Sports (General)


Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes [ CEPALC | Commission économique des Nations Unies pour l'Amérique latine | Commission économique pour l'Amérique latine ]

Economic Commission for Latin America and the Caribbean [ ECLAC | United Nations Economic Commission for Latin America | Economic Commission for Latin America ]
Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques | Commerce extérieur
International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je croirais un peu utopique d'importer ce système d'un seul coup en Amérique du Nord.

I would think it a little bit Utopian to bring that system holus-bolus to North America.


49. regrette que la situation en Amérique latine, particulièrement au Honduras et au Paraguay n'ait pas été intégrée à cette discussion; demande à ce que la situation des droits de l'homme au Honduras et au Paraguay depuis les coups d'État fasse l'objet d'un suivi réel et que tout soit mis en œuvre pour le rétablissement de la démocratie et de l'état de droit dans ces pays; appelle la délégation de l'Union européenne et de ses États membres à œuvrer en faveur d'une condamnation des coups d'État, à ne pas reconnaître les gouvernement ...[+++]

49. Criticises the fact that the situation in Latin America, in particular Honduras and Paraguay, has not been included in this discussion; calls for proper monitoring of the human rights situation in Honduras and Paraguay since the coups d’état, and for an all-out effort to re-establish democracy and the rule of law there; calls on the delegation of the EU and the Member States to seek a condemnation of the coups d’état, not to recognise the ‘de facto’ governments, and to demand that the guilty parties be brought to trial; calls, likewise, for an inquiry into the attempted coups d’état in other Latin American countries such as Ecuado ...[+++]


Un coup d'œil sur les échanges commerciaux entre les États-Unis et la Chine au cours des 15 dernières années nous apprend que les exportations américaines ont augmenté de 745 p. 100 tandis que les importations ont progressé de 1 500 p. 100, le commerce total de marchandises ayant progressé de 1 300 p. 100. D'ici 2020, la Chine sera la plaque tournante de tout le commerce entre l'Asie et l'Amérique du Nord : la Chine représentera 60 p. 100 des échanges commerciaux entre l'Asie et l'Amérique du Nord et les entreprises étrangères représenteront 60 p. 100 des ...[+++]

Looking at U.S. trade with China in the last 15 years, exports are up 745 per cent, imports are up 1,500 per cent, total merchandise trade is up 1,300 per cent. By 2020, China will be the hub of all Asia-North America trade: China will account for 60 per cent of Asia-North America trade, and foreign companies will account for 60 per cent of China's exports.


14. demande à ce que la situation des droits de l'homme au Honduras depuis le coup d'État fasse l'objet d'un suivi réel et que tout soit mis en œuvre pour le rétablissement de la démocratie et de l'état de droit dans ce pays; appelle les États membres de l'Union à œuvrer en faveur d'une forte condamnation du coup d'État et à exiger que les coupables soient jugés; demande de la même manière qu'une enquête soit menée sur les tentatives de coup d'État dans d'autres pays d'Amérique latine (comme en Éq ...[+++]

14. Calls for proper monitoring of the human rights situation in Honduras since the coup d’état, and for an all-out effort to re-establish democracy and the rule of law there; calls on the EU Member States to lobby for strong condemnation of the coup d’état and to demand that the guilty parties be brought to trial; calls, likewise, for an inquiry into the attempted coups d’état in other Latin American countries (e.g. Ecuador) and for all those responsible, including third countries, to be identified;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons donc une ligne de séparation qui coupe l'Amérique du Nord en deux.

Thus, we have a division down the middle of North America.


- (EL) Monsieur le Président, je crois, comme le Parlement européen et l’Union européenne, que nous devons apporter les changements nécessaires pour que le coup d’État au Honduras soit aussi bref que possible, que le président retourne dans son pays et que le cycle de coups d’État militaires en Amérique latine et centrale soit finalement clos.

- (EL) Mr President, I believe that, as the European Parliament and as the European Union, we must make the necessary changes so that the coup in Honduras is as short as possible, President Zelaya returns to his country and the circle of military coups in Latin and Central America is finally closed.


Ce qui nous inquiète actuellement, c'est l’abandon de cette région que nous avons commencé à percevoir l’année dernière avec la nouvelle Commission. C’est comme si tout à coup l’Amérique latine avait disparu de la carte des préoccupations de la Commission.

What does concern us at the moment is the abandonment of that area, which we have begun to notice over the last year, with the new Commission. It seems as if Latin America has suddenly disappeared from the map of the Commission’s concerns.


Ce qui nous inquiète actuellement, c'est l’abandon de cette région que nous avons commencé à percevoir l’année dernière avec la nouvelle Commission. C’est comme si tout à coup l’Amérique latine avait disparu de la carte des préoccupations de la Commission.

What does concern us at the moment is the abandonment of that area, which we have begun to notice over the last year, with the new Commission. It seems as if Latin America has suddenly disappeared from the map of the Commission’s concerns.


Lors de sa visite en Amérique du Sud, le mois dernier, le premier ministre a donné le coup d'envoi aux consultations qui doivent nous rapprocher de cet objectif en proposant que des discussions aient lieu avec les pays du Mercosur, les pays du cône sud de l'Amérique latine, en vue d'une intégration avec l'ALENA.

During last month's visit to South America the Prime Minister launched the process of consultations that will take us farther in that direction by proposing the initiation of discussions with the Mercosur countries, the countries of the southern cone of Latin America, with a view to integrating Mercosur and NAFTA.


Dans toute alliance, il doit y avoir des avantages pour toutes les parties, et les alliances permettent à l'industrie américaine de détenir une partie des marchés canadiens en transportant le trafic canadien vers l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud via les États-Unis. Un coup d'oeil à la géographie montre que cela est sensé.

In any alliance there have to be benefits for all parties, and the U.S. industry participates in some of our markets by taking Canadian traffic to Central and South America via the U.S. You just have to look at the geography and see how that makes sense.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La Coupe des Amériques

Date index:2023-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)