En effet, ces nouveaux criteres portent sur deux aspects : - le seuil de pauvrete du sol et des revenus, base pour ce pays sur l'indicede comparabilite agricole (Landwirtschaftliche Vergleichs- zalh LVZ) est porte, en regle generale, a 28, correspondant a 70% de la moyenne nationale (40).
The new criteria are as follows: - the maximum eligible value for soil quality and incomes, based in the case of the country in question on the "agricultural comparability index" (Landwirtschaftlichee Vergleichzahl, LVZ) would generally be raised to 28, i.e. 70% of the national average (40).
