La gestion des ressources pétrolières sur les terres domaniales au nord du 60 parallèle est régie par deux lois fédérales : La Loi fédérale sur les hydrocarbures, la LFH, et la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, la LOPC.
Petroleum resource management on Canada's federal lands north of 60 degrees is exercised under the two federal statutes: The Canada Petroleum Resources Act, CPRA, and the Canada Oil and Gas Operations Act, COGOA.