Le capitaine, O.M. Johnson, trompé par le brouillard qui a enveloppé le navire à vapeur peu après qu'il eut quitté le port et oubliant de tenir compte du Kuroshio, croyait qu'il était près du détroit Juan de Fuca.
The captain, O.M. Johnson, fooled by the fog, which engulfed the steamer soon after she left the harbour, and forgetting to take into consideration the Japan Current, thought he was near Juan de Fuca.
