Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser du jus de pomme pour la production de cidre
Cidre bouilli
Concentré de jus de pomme
Jus de pomme
Jus de pomme bouilli
Jus de pomme concentré
Jus de pomme non clarifié
Jus de pomme opalescent
Pomme de terre bouillie
Pomme de terre bouillie dans l'eau salée

Translation of "Jus de pomme bouilli " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jus de pomme bouilli | cidre bouilli

boiled cider
alimentation > fruit traité
alimentation > fruit traité


jus de pomme

Apple juice
SNOMEDCT-BE (substance) / 226491003
SNOMEDCT-BE (substance) / 226491003


jus de pomme non clarifié | jus de pomme opalescent

unclarified apple juice | opalescent apple juice
alimentation > fruit traité
alimentation > fruit traité


jus de pomme concentré | concentré de jus de pomme

concentrated apple juice
alimentation > fruit traité
alimentation > fruit traité


analyser du jus de pomme pour la production de cidre

analysing apple juice for cider production | search apple juice for cider production | analyse apple juice for cider production | test apple juice for cider production
Aptitude
skill


jus de pomme

apple juice
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


jus de pomme

apple juice
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW


Code d'usages pour la production et la distribution de jus de pomme et de jus d'autres fruits non pasteurisés au Canada

Code of Practice for the Production and Distribution of Unpasteurized Apple and Other Fruit Juice/Cider in Canada
Titres de monographies | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Titles of Monographs | Regulations and Standards (Food)


pomme de terre bouillie

Boiled potato
SNOMEDCT-BE (substance) / 227279001
SNOMEDCT-BE (substance) / 227279001


pomme de terre bouillie dans l'eau salée

Potato boiled in salted water
SNOMEDCT-BE (substance) / 227280003
SNOMEDCT-BE (substance) / 227280003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) le jus de pommes concentré, ou son équivalent en jus de pommes obtenu d’un concentré aux termes de l’article 5, additionné au jus de pommes, ne contribue pas à plus de cinq pour cent des solides de jus de pommes ou à plus de 25 pour cent de l’acidité titrable observée dans le produit fini;

(b) the concentrated apple juice, or its equivalent in apple juice from concentrate as defined in section 5, added to the apple juice does not contribute more than five per cent of the apple juice solids or more than 25 per cent of the titrable acidity found in the finished product;


rr) l’expression « pétillant » ou « carbonaté » s’il s’agit de jus de pomme, de jus de pomme obtenu d’un jus concentré, de jus de raisin ou de jus de raisin fait de concentré, additionné de bioxyde de carbone sous pression; et

(rr) the word “Sparkling” or the word “Carbonated” if the product is apple juice, apple juice from concentrate, grape juice or grape juice from concentrate prepared with the addition of carbon dioxide under pressure; and


(3) Les catégories de jus de pommes obtenu d’un jus concentré, les noms de catégories de ce jus et les normes de ces catégories sont les mêmes que celles du jus de pommes.

(3) The grades for apple juice from concentrate, the grade names therefor and the standards thereof are the same as for apple juice.


(2) Les catégories pour le jus de pommes concentré, les noms de catégories de ce jus et les normes de ces catégories sont les mêmes que pour le jus de pommes ordinaire, en prenant comme base du jus à concentration simple reconstitué selon les instructions figurant sur l’étiquette.

(2) The grades for concentrated apple juice, the grade names therefor and the standards thereof are the same as for apple juice on the basis of single strength juice reconstituted according to label direction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand un horticulteur me dit qu'aujourd'hui, le prix du jus de pomme au Canada est déterminé par le prix du jus de pomme qui vient de Chine, parce que la Chine est le plus gros pays producteur de jus de pomme dans le monde—ce n'est pas un pays plus grand que le nôtre, mais c'est un grand pays—, c'est la réalité à laquelle nous sommes confrontés.

When I have a horticulture producer telling me the price of apple juice in Canada today is being determined by the price of apple juice coming from China because China is the biggest apple producing country in the world—it's no bigger a country than ours, but it's a big country—that's the reality we're in.


La dénomination principale du produit doit correspondre au fruit prédominant afin d'éviter, par exemple, qu'un jus contenant 80 % de jus de pommes, 10 % de jus de myrtilles et 10 % de jus de framboises porte le nom de "jus de myrtilles et de framboises".

The principal name of the product must correspond to the dominating fruit in order to avoid, for example, a juice containing 80% of apple juice, 10% of blueberry juice and 10% of raspberry juice being called "Blueberry and Raspberry juice".


Dans la pratique, le jus de pommes chinois entre aux États-Unis sans taxe (clause américaine de la nation la plus favorisée - NPF), alors que l’Union européenne (UE) applique un droit de douane de 25,50 % (dans le cadre du système généralisé de préférences) aux principales catégories de jus de pommes chinois entrant dans l’UE (concentré de jus de pommes).

In practice, Chinese apple juice enters the US duty-free (the US Most Favoured Nation (MFN) duty) whereas the European Union (EU) applies a duty of 25.5% (under the Generalised System of Preferences) to the main category of Chinese apple juice in the EU (concentrated apple juice).


Est-il admissible, de l’avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l’acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l’Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

Does the Commission consider it acceptable for European processors to enhance low-acid concentrated apple juice imported into the EU (e.g. from China) artificially (using lemon juice), rather than using Polish, Hungarian, Austrian, Italian, Romanian, Spanish and Portuguese apples with a high natural acidity, in accordance with Council Directive 2001/112/EC , as was formerly the case?


Est-il admissible, de l'avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l'acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l'Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

Does the Commission consider it acceptable for European processors to enhance low-acid concentrated apple juice imported into the EU (e.g. from China) artificially (using lemon juice), rather than using Polish, Hungarian, Austrian, Italian, Romanian, Spanish and Portuguese apples with a high natural acidity, in accordance with Council Directive 2001/112/EC, as was formerly the case?


Le puissant lobby des producteurs d’acide citrique souhaite qu’il soit légalement possible d’accroître l’acidité des jus de fruits et de leurs ingrédients, y compris le jus de pomme, en y ajoutant de l’acide citrique, du jus de citron et du jus de citron vert.

The powerful citric acid producers lobby wants it to be legally possible to increase the acidity of fruit juices and their ingredients, including apple juice, by adding citric acid, lemon juice and lime juice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jus de pomme bouilli

Date index:2021-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)