Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cour de common law
Jurisprudence de common law
Jurisprudence des cours de common law

Translation of "Jurisprudence des cours de common law " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jurisprudence des cours de common law

common law position
Droit judiciaire | Traduction (Généralités)
Practice and Procedural Law | Translation (General)




jurisprudence de common law

common law authorities [ common law jurisprudence | common law decisions ]
Théorie du droit | Décisions (Droit judiciaire)
Legal System | Decisions (Practice and Procedural Law)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce sont des juridictions qui sont exclusives l'une de l'autre; ou bien on est dans une cour de common law ou dans une cour de droit civil.

The two jurisdictions are exclusive from each other; one is either in a common law court or in a civil law court.


C'est une réalité en constante évolution et les cours internationales modifient beaucoup plus le droit international coutumier que les cours de common law par les interprétations qu'elles en font.

It's a reality in constant change and evolution, and the international courts, much more than common law courts today, do remake it in the process of interpretation.


Je suis également opposée à l’introduction du «forum non conveniens» et des «anti suit injunctions», instruments juridiques de la Common Law dont la compatibilité avec le système de compétences européen a déjà été plusieurs fois contestée dans certains arrêts rendus par la Cour de justice de l’Union européenne.

I am also against the introduction of the ‘forum non conveniens’ and ‘anti-suit injunctions’, as these are common law legal instruments that have already been found to be irreconcilable with the European distribution of powers in several rulings by the European Court of Justice.


Ce lien mutuel est bien établi dans la jurisprudence dérivée de la common law concernant la Couronne.

This mutual bond is well established in jurisprudence derived from the common law relating to the Crown.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Université de Moncton est la seule université canadienne en dehors du Québec à offrir le cours de common law en français.

The Université de Moncton is the only Canadian university outside of Quebec to offer common law in French.


Tout tournait autour du caractère raisonnable de la force et la décision était fondée sur la jurisprudence, les règles de common law et les raisonnements qui avaient été élaborés relativement à ce qui pouvait constituer une force raisonnable en pareilles circonstances.

All that dealt with the reasonableness of the use of force and providing some of the case law or common law rules and reasoning that had been built up in relation to what could constitute reasonable force in those circumstances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jurisprudence des cours de common law

Date index:2023-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)