Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jugement donnant gain de cause au demandeur
Ne pas obtenir gain de cause lors du jugement

Translation of "Jugement donnant gain de cause au demandeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jugement donnant gain de cause au demandeur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
judgment in favour of the plaintiff
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ne pas obtenir gain de cause lors du jugement
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fail to obtain judgment
Décisions (Droit judiciaire) | Phraséologie des langues de spécialité
Decisions (Practice and Procedural Law) | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) La juridiction qui rend un jugement donnant gain de cause à une partie en vertu des paragraphes (1) ou (1.1) peut, en plus de toute autre voie d’exécution dont elle dispose, ordonner la saisie et la vente des biens de toute personne dont la partie qui a succombé — ou toute autre personne qui la contrôle ou qui fait partie d’un groupe qui la contrôle en droit ou en fait — a directement ou indirectement la propriété effective.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) A court that renders judgment in favour of a party pursuant to subsection (1) or (1.1) may, in addition to any other means of enforcing judgment available to the court, order the seizure and sale of any property in which the person against whom the judgment is rendered, or any person who controls or is a member of a group of persons that controls, in law or in fact, that person, has a direct or indirect beneficial interest.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Deux recommandations visent l’établissement d’un mécanisme officiel permettant d’examiner chaque jugement de la Cour fédérale donnant gain de cause au demandeur, dans le but d’améliorer le processus décisionnel et d’accorder la priorité aux causes renvoyées au tribunal pour fins de nouvelle audience.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
Two recommendations called for the establishment of a formal process to review each Federal Court judgment rendered in favour of the applicant for the purpose of remedial action to the way decisions are made, and for the priority treatment of cases sent back to the board for rehearing.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-28]
Donnant gain de cause à l’Union, ainsi qu’aux États-Unis et au Japon, également à l’origine de la plainte, l’OMC a constaté que les droits d’exportation et les contingents fixés par la Chine n’étaient pas justifiés par des raisons de protection de l’environnement ou d’application d’une politique de conservation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]
Backing the claims of the EU and its co-complainants, the US and Japan, the WTO found that China’s export duties and quotas were not justified for reasons of environmental protection or conservation policy.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]
4. L’Agence rembourse la redevance perçue conformément au paragraphe 1 du présent article si le directeur exécutif de l’Agence corrige une décision conformément à l’article 93, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1907/2006, ou si le demandeur obtient gain de cause.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-15]
4. The Agency shall refund the fee levied in accordance with paragraph 1 of this Article if the Executive Director of the Agency rectifies a decision in accordance with Article 93(1) of Regulation (EC) No 1907/2006, or if the appeal is decided in favour of the appellant.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. souligne la nécessité d'adapter le système judiciaire actuel afin de protéger efficacement les droits de propriété intellectuelle et de garantir des poursuites plus rapides; note l'augmentation des cas dans lesquels les entreprises européennes ont eu gain de cause, mais est vivement préoccupé par la non-application des arrêts et jugements;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
33. Emphasises the need to adapt the current court system in order to effectively protect IPRs and ensure more speedy prosecutions; notes the rise in cases in which European businesses have been successful, but is deeply concerned about the lack of enforcement of rulings;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]
33. souligne la nécessité d'adapter le système judiciaire actuel afin de protéger efficacement les droits de propriété intellectuelle et de garantir des poursuites plus rapides; note l'augmentation des cas dans lesquels les entreprises européennes ont eu gain de cause, mais est vivement préoccupé par la non-application des arrêts et jugements;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
33. Emphasises the need to adapt the current court system in order to effectively protect IPRs and ensure more speedy prosecutions; notes the rise in cases in which European businesses have been successful, but is deeply concerned about the lack of enforcement of rulings;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]
Le candidat à l’aide judiciaire sera présumé pouvoir faire face aux charges du litige s’il est titulaire du droit d'obtenir le paiement desdites charges grâce à un contrat d'assurance ou à un autre instrument de droit privé. Sera considéré comme tel l'accord exonérant le bénéficiaire du paiement des honoraires d'avocat s'il n'obtient pas gain de cause et si un tiers prend en charge les frais de justice, à condition que cet accord ne soit pas interdit dans l'État membre de résidence du ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]
Legal aid applicants shall be presumed able to bear the costs of proceedings if in the instant case they are entitled to secure payment of these costs through an insurance contract or other private instrument, such as a no-win, no-fee agreement with the lawyer and providing that court costs will be paid by a third party, as long ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-16]
Le candidat à l’aide judiciaire est présumé pouvoir faire face aux charges du litige si, dans le cas concret, il est titulaire du droit d'obtenir le paiement desdites charges grâce à un contrat d'assurance ou à un autre instrument de droit privé. Est considéré comme tel l'accord exonérant le bénéficiaire du paiement des honoraires d'avocat s'il n'obtient pas gain de cause et si un tiers prend en charge les frais de justice, à condition qu'un tel accord ne soit pas interdit dans l'État membre de rés ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]
Legal aid applicants shall be presumed able to bear the costs of proceedings if in the instant case they are entitled to secure payment of these costs through an insurance contract or other private instrument, such as a no-win, no-fee agreement with the lawyer and providing that court costs will be paid by a third party, as long ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-16]
Pour moi cela veut dire que si ce motif avait été inclus, la Cour suprême aurait donné gain de cause au demandeur dans l'affaire Egan et ce couple homosexuel aurait obtenu les avantages auxquels il estimait avoir droit, remettant en cause la constitutionnalité de toute la législation canadienne.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]
To me, therefore, it must mean if this provision is put in, the Egan case would have been successful in the Supreme Court and same sex benefits would have been extended to that couple and possibly opened up all Canadian legislation to the same challenge.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-29]
En présentant cette proposition, la Commission vise à régulariser la situation en matière d'importation de corn gluten feed, à la suite de la décision prise le 14 décembre 1995 par la Cour de justice européenne donnant gain de cause au gouvernement français et déclarant nul et non avenu le règlement 1641/94 de la Commission (qui concerne le classement tarifaire du corn gluten feed).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The Commission has made this proposal with the aim of ensuring that imports of Corn Gluten feed will continue duty and levy free, following the decision on December 14 1995 by the European Court of Justice to uphold a complaint by the French Government and to declare Commission regulation 1641/94 (which relates to the tariff classification of corn gluten feed) null and void.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Jugement donnant gain de cause au demandeur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jugement donnant gain de cause au demandeur

Date index:2023-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)