Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Journée mondiale de l'enfance
Journée mondiale des consommateurs
Journée mondiale des droits de l'enfance
Journée mondiale des droits des consommateurs
Journée mondiale du livre
Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

Translation of "Journée mondiale des droits des consommateurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Journée mondiale des droits des consommateurs

World Consumer Rights Day
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Économique
Names of Special Years, Weeks, Days | Economics


journée mondiale des consommateurs | journée mondiale des droits des consommateurs

World Consumer Rights Day | WCRD [Abbr.]
IATE - Consumption
IATE - Consumption


Journée mondiale de l'enfance | Journée mondiale des droits de l'enfance

Universal Children's Day
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations


Journée mondiale du livre | Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

World Book and Copyright Day | World Book Day
IATE - Culture and religion | Communications | Research and intellectual property | United Nations
IATE - Culture and religion | Communications | Research and intellectual property | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Journée mondiale des droits des consommateurs a lieu chaque année pour commémorer le discours historique prononcé le 15 mars 1962 par le président américain John F. Kennedy, discours dans lequel celui-ci a été le premier homme d’État au monde à ébaucher une conception des droits des consommateurs et à reconnaître l’importance des consommateurs en tant que groupe.

World Consumers Day is celebrated each year to mark the historic address made by US President John F. Kennedy on 15 March 1962, in which he was the first world statesman to set out a vision of consumer rights and recognise the importance of consumers as a group.


Le 15 mars, à l’occasion de la Journée mondiale des droits du consommateur, la fédération mondiale des groupes de consommateurs Consumers International lance une campagne en faveur de services financiers plus équitables.

15 March is World Consumer Rights Day In 2011, Consumers International – a global federation of consumer groups – is celebrating the occasion by campaigning for fairer financial services.


La décision du Parlement de placer ce rapport à son ordre du jour quelques jours après la Journée mondiale des droits des consommateurs est lourde de symboles et a valeur de signal.

It is symbolic and a signal that Parliament put this report on its agenda a couple of days after World Consumer Rights Day.


- (SK) Je voudrais profiter de mon intervention pour attirer l’attention du Parlement européen sur la journée du 15 mars, déclarée Journée mondiale des droits des consommateurs.

– (SK) In my speech I would like to focus the attention of the European Parliament on 15 March, which has been declared International Consumer Rights Day on the initiative of the organisation Consumers International.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce jour marque la Journée mondiale des droits des consommateurs.

Today is World Consumer Rights Day.


– (EN) Tandis que nous célébrons la Journée mondiale et la Journée européenne contre la peine de mort, je rappelle que ce Parlement est uni dans son opposition à la peine de mort, et ce parce que la peine capitale érode la dignité humaine fondamentale et va à l’encontre du droit international en matière de droits de l’homme.

– As we mark the World Day and the European Day Against the Death Penalty, I recall that this Parliament stands united in its opposition to the death penalty. This is because capital punishment erodes basic human dignity and contradicts international human rights law.


La date fixée pour le débat dans ce rapport est une date symbolique, puisque le 15 mars est la Journée internationale des droits des consommateurs.

The date set for the debate on this report is symbolic, as 15 March is World Consumer Rights Day.


15 mars - Journée mondiale des droits des consommateurs: la conférence principale se déroule à Bruxelles

15 March - International Consumer Rights Day: Key conference in Brussels


L'Europe fête aujourd'hui la journée mondiale des droits des consommateurs.

Europe is celebrating International Consumer Rights Day today.


En cette journée mondiale des droits du consommateur, nous devons reconnaître qu'il reste nécessaire de déployer des efforts soutenus si nous voulons nous attaquer aux problèmes qui empêchent les consommateurs d'acheter et d'utiliser en toute confiance biens et services.

On this World Consumer Rights Day we should recognise that sustained efforts are still needed if we are to tackle the problems which undermine consumer confidence in the purchase and use of goods and services.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Journée mondiale des droits des consommateurs

Date index:2023-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)