Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Je tiens cela d'un écrit de R. B.
Je tiens cela de bonne main

Translation of "Je tiens cela de bonne main " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
je tiens cela de bonne main

I have it on good authority
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ressort de notre enquête que deux mesures prises par les pouvoirs publics en faveur d'ILVA ont procuré à cette dernière un avantage indu lui permettant de financer ses activités courantes.Cela ne change rien au fait que, entre de bonnes mains, ILVA a un avenir durable.

Our investigation found that two public measures gave ILVA an undue advantage to finance its current operations. This does not change the fact that, in the right hands, ILVA has a sustainable future.


Je tiens à souhaiter bonne chance aux plus de 200 jeunes hommes et femmes qui représenteront le Canada aux Olympiques, et à les remercier de le faire avec dignité et classe.

To our over 200 young men and women who will represent Canada at the Olympics, I want to wish them the best of luck and thank them for representing our country with dignity and class.


Monsieur le Président, je tiens à souhaiter bonne année à la députée, à sa famille et à ses électeurs.

Mr. Speaker, let me wish a happy new year to the hon. member, her family and her constituents.


Les entreprises et les citoyens étant en de bonnes mains, je tiens aujourd’hui à être des plus élogieux quant à ce qui a été dit, d'une part vis-à-vis de M. Trichet et de votre banque, la BCE à Francfort-sur-le-Main, et d'autre part, bien entendu, à l'admirable Jean-Claude Juncker.

Today, may I express high praise for what has been said, with businesses and citizens in good hands, on the one hand to Mr Trichet and your bank, the ECB in Frankfurt am Main, and on the other hand, of course, to the admirable Jean-Claude Juncker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quatrièmement, je tiens à dire qu’entre ses mains et entre les mains de l’Union européenne, le traité de Lisbonne – dont nous avons entendu aujourd’hui qu’il avait de bonnes chances d’être bientôt ratifié – sera un instrument nettement plus efficace pour faire de l’Union ce qu’elle devrait être: un acteur mondial, dans tous les ...[+++]

Fourth, I would like to say that the Treaty of Lisbon – about which, as has been said today, there is good news that it may be ratified soon – will doubtless be a much greater and much better tool in his hands and in those of the European Union to turn the Union into what it should be: a global actor, in the full sense of the word.


Quatrièmement, je tiens à dire qu’entre ses mains et entre les mains de l’Union européenne, le traité de Lisbonne – dont nous avons entendu aujourd’hui qu’il avait de bonnes chances d’être bientôt ratifié – sera un instrument nettement plus efficace pour faire de l’Union ce qu’elle devrait être: un acteur mondial, dans tous les ...[+++]

Fourth, I would like to say that the Treaty of Lisbon – about which, as has been said today, there is good news that it may be ratified soon – will doubtless be a much greater and much better tool in his hands and in those of the European Union to turn the Union into what it should be: a global actor, in the full sense of the word.


Nous avons travaillé main dans la main avec la Présidence française, nous avons eu une bonne collaboration avec la Présidence, mais cela ne veut pas dire que nous ayons joué le rôle d’un secrétariat.

Do not confuse the fact that we have been working very closely with the French presidency – we have had good cooperation with the French presidency – with our being a secretariat.


Je tiens cela d'un écrit de R. B.

I have that on authority from R. B.


À l'instar de beaucoup de monde, je tiens à souhaiter bonne santé et longue vie à Orville et à Mme Phillips, ainsi que bien du plaisir au golf.

I wish to join with the large group of people who would like to wish health and long life to both Orville and Mrs. Phillips, as well as great golfing.


Je tiens à souhaiter bonne chance à Christine et à tous les jeunes leaders du Canada. Continuez votre bon travail.

To her and all Canada's young leaders, I say good luck and keep up the good work.




Others have searched : Je tiens cela de bonne main    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Je tiens cela de bonne main

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)